Moulin Rouge Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 08 Apr 1998 11:34:45 -0400
Datum: wo, 08 april 1998 11:34:45 -0400
From: Dann Butterfield
Van: Dann Butterfield
Subject: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Onderwerp: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Moulin Rouge
Moulin Rouge
(Beckett/Buckley)
(Beckett/Buckley)
TIM BUCKLEY
TIM BUCKLEY
>From Starsailor, 1971
>Uit Starsailor, 1971
Intro: F / Fsus4 (x4)
Inleiding: F/Fsus4 (x4)
"Comme la chanson est belle"
“Wat is het lied mooi”
Chantez la Mademoiselle
Zing de Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
"Love is a leap" she sighed
“Liefde is een sprong” zuchtte ze
"Someday I'll be your bride,
"Op een dag zal ik je bruid zijn,
When I leave the Moulin Rouge"
Als ik de Moulin Rouge verlaat"
Je vais marier ma fille de danse
Ik ga met mijn dansende meisje trouwen
Et habiter en France
En woon in Frankrijk
"Comme la chanson est belle"
“Wat is het lied mooi”
Chantez la Mademoiselle
Zing de Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
(chords for 2nd part same as first)
(akkoorden voor 2e deel hetzelfde als eerste)
"Oh la la la" she sang
‘Oh la la la’ zong ze
Spinning till midnight swang,
Draaiend tot middernacht,
Dancing in the Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
I love her love I do,
Ik hou van haar liefde, dat doe ik,
All of her children too,
Ook al haar kinderen
Oh I thank you, Moulin Rouge!
Oh, ik dank je, Moulin Rouge!
Je vais marier ma fille de danse
Ik ga met mijn dansende meisje trouwen
Et habiter en France
En woon in Frankrijk
"Comme la chanson est belle"
“Wat is het lied mooi”
Chantez la Mademoiselle
Zing de Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansen in de Moulin Rouge
Outro: F / Fsus4 / (repeat to fade)
Outro: F / Fsus4 / (herhalen om te vervagen)
Lyrics c.1970 Third Story Music Inc.,(BMI)
Tekst ca.1970 Third Story Music Inc., (BMI)
drumbo@geocities.com
drumbo@geocities.com