Moulin Rouge Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 08 Apr 1998 11:34:45 -0400
Data: środa, 08 kwietnia 1998 11:34:45 -0400
From: Dann Butterfield
Od: Danna Butterfielda
Subject: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Temat: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Moulin Rouge
Moulin Rouge
(Beckett/Buckley)
(Beckett/Buckley)
TIM BUCKLEY
Tima Buckleya
>From Starsailor, 1971
>Z Starsailora, 1971
Intro: F / Fsus4 (x4)
Wprowadzenie: F/Fsus4 (x4)
"Comme la chanson est belle"
„Jak piękna jest ta piosenka”
Chantez la Mademoiselle
Zaśpiewaj Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
"Love is a leap" she sighed
„Miłość to skok” – westchnęła
"Someday I'll be your bride,
„Pewnego dnia będę twoją narzeczoną,
When I leave the Moulin Rouge"
Kiedy wychodzę z Moulin Rouge”
Je vais marier ma fille de danse
Ożenię się z moją tańczącą dziewczyną
Et habiter en France
I mieszkaj we Francji
"Comme la chanson est belle"
„Jak piękna jest ta piosenka”
Chantez la Mademoiselle
Zaśpiewaj Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
(chords for 2nd part same as first)
(akord dla drugiej części taki sam jak pierwszy)
"Oh la la la" she sang
„O la la la” – zaśpiewała
Spinning till midnight swang,
Kręcąc się aż do północy,
Dancing in the Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
I love her love I do,
Kocham ją, kocham, naprawdę,
All of her children too,
Wszystkie jej dzieci także
Oh I thank you, Moulin Rouge!
Och, dziękuję, Moulin Rouge!
Je vais marier ma fille de danse
Ożenię się z moją tańczącą dziewczyną
Et habiter en France
I mieszkaj we Francji
"Comme la chanson est belle"
„Jak piękna jest ta piosenka”
Chantez la Mademoiselle
Zaśpiewaj Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Taniec w Moulin Rouge
Outro: F / Fsus4 / (repeat to fade)
Outro: F / Fsus4 / (powtórz, aby zaniknąć)
Lyrics c.1970 Third Story Music Inc.,(BMI)
Teksty ok. 1970 Third Story Music Inc., (BMI)
drumbo@geocities.com
Drubo@geocities.com