Moulin Rouge Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 08 Apr 1998 11:34:45 -0400
Дата: среда, 8 апреля 1998 г., 11:34:45 -04:00.
From: Dann Butterfield
От: Дэнн Баттерфилд
Subject: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Тема: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Moulin Rouge
Мулен Руж
(Beckett/Buckley)
(Беккет/Бакли)
TIM BUCKLEY
ТИМ БАКЛИ
>From Starsailor, 1971
>Из «Звездного моряка», 1971 год.
Intro: F / Fsus4 (x4)
Введение: F/Fsus4 (x4)
"Comme la chanson est belle"
«Как прекрасна песня»
Chantez la Mademoiselle
Спой мадемуазель
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
"Love is a leap" she sighed
«Любовь — это прыжок», — вздохнула она.
"Someday I'll be your bride,
«Когда-нибудь я стану твоей невестой,
When I leave the Moulin Rouge"
Когда я покину Мулен Руж»
Je vais marier ma fille de danse
Я собираюсь жениться на своей танцовщице
Et habiter en France
И жить во Франции
"Comme la chanson est belle"
«Как прекрасна песня»
Chantez la Mademoiselle
Спой мадемуазель
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
(chords for 2nd part same as first)
(аккорды второй части такие же, как и первой)
"Oh la la la" she sang
«О ла ла ла» она пела
Spinning till midnight swang,
Вращаясь до полуночи,
Dancing in the Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
I love her love I do,
Я люблю ее, люблю,
All of her children too,
Все ее дети тоже,
Oh I thank you, Moulin Rouge!
О, спасибо, Мулен Руж!
Je vais marier ma fille de danse
Я собираюсь жениться на своей танцовщице
Et habiter en France
И жить во Франции
"Comme la chanson est belle"
«Как прекрасна песня»
Chantez la Mademoiselle
Спой мадемуазель
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
Dansant dans le Moulin Rouge
Танцы в Мулен Руж
Outro: F / Fsus4 / (repeat to fade)
Аутро: F / Fsus4 / (повторяйте, чтобы исчезнуть)
Lyrics c.1970 Third Story Music Inc.,(BMI)
Текст c.1970 Third Story Music Inc., (BMI)
drumbo@geocities.com
Drumbo@geocities.com