She Is كلمات أغنية ترجمة عربية

(Beckett/Buckley)
(بيكيت / باكلي)
D / A / C / / / D / / / D / / / (with suspensions)
D / A / C / / / D / / / D / / / (مع المعلقات)
Verse 1:
الآية 1:
She is the day that gives me time
هي اليوم الذي يمنحني الوقت
To live and linger love my life
أن أعيش وأبقى أحب حياتي
Till night comes on with sundown scythe
حتى يأتي الليل بمنجل المغيب
To end the pause of pantomime
لإنهاء وقفة التمثيل الإيمائي
She is the day of love
إنها يوم الحب
Verse 2:
الآية 2:
She is the bridge on which I wait
هي الجسر الذي أنتظر عليه
To watch the river 'neath me flow
لمشاهدة النهر "تحت لي التدفق".
All spinning, surging far below
كل الغزل، وارتفاع أقل بكثير
Along the deep and bending straits
على طول المضيق العميق والانحناء
She is a bridge of love
هي جسر الحب
Verse 3:
الآية 3:
She is the air I breathe entranced
هي الهواء الذي أتنفسه
Awake or sleep in storm or calm
مستيقظا أو النوم في العاصفة أو الهدوء
A wind to wash my lifted palm
ريح تغسل كفي المرفوعة
A sky that calls me out to dance
سماء تدعوني للرقص
She is the air of love
هي هواء الحب
Bridge:
الجسر:
She is the day through which I walk
هي اليوم الذي أمشي فيه
Toward the bridge where she stands
نحو الجسر حيث تقف
She is the air I breathe to sing
هي الهواء الذي أتنفسه لأغني
She is a smile without demands
إنها ابتسامة دون مطالب
Verse 4:
الآية 4:
She is a smile that keeps me warm
إنها الابتسامة التي تجعلني أشعر بالدفء
With matchless laughter, eyes ablaze
مع ضحكة لا مثيل لها، تشتعل العيون
A mischief mystery she plays
لغز الأذى الذي تلعبه
Upon the flute of early morn
على الناي في الصباح الباكر
She is a smile of love
إنها ابتسامة الحب
She is the air of love
هي هواء الحب
She is the day....of love
هي يوم.... الحب
submitted by Hirsch Freeman
مقدم من هيرش فريمان