Oh My Corazon كلمات أغنية ترجمة عربية

Tim Burgess - Oh My Corazon ( http://timburgessmusic.com/ )
تيم بيرجيس - أوه ماي كورازون ( http://timburgessmusic.com/ )
You are the spark that fuels my heart
أنت الشرارة التي تغذي قلبي
Everything for us is written in the stars
كل شيء بالنسبة لنا مكتوب في النجوم
But you're feeling used
لكنك تشعر بالاستغلال
And so confused
ومربك جدا
Why do we do this to each other?
لماذا نفعل هذا ببعضنا البعض؟
I didn't mean to make you cry
لم أقصد أن أجعلك تبكي
Oh my corazon
يا كورازون
I didn't mean to say goodbye
لم أقصد أن أقول وداعا
Oh my corazon
يا كورازون
I didn't mean to hurt you
لم أقصد أن يؤذيك
Verse 2: Same chords as verse 1
الآية 2: نفس الحبال كما في الآية 1
I have to leave you on your own
يجب أن أتركك لوحدك
Back to the country where I once belonged
العودة إلى البلد الذي كنت أنتمي إليه ذات يوم
So adios, mi corazon
لذا وداعا يا كورازون
I swear to bring my love back home now
أقسم أن أعيد حبي إلى المنزل الآن
Chorus 2: Same chords as chorus 1
الكورس 2: نفس الحبال مثل الكورس 1
I didn't mean to make you cry
لم أقصد أن أجعلك تبكي
Oh my corazon
يا كورازون
I didn't mean to say goodbye
لم أقصد أن أقول وداعا
Oh my corazon
يا كورازون
I didn't mean to hurt you
لم أقصد أن يؤذيك
Middle 8:
الأوسط 8:
Moonlight on the patio
ضوء القمر في الفناء
A kiss for a tear
قبلة للدموع
Always giving me a sunrise
دائما تعطيني شروق الشمس
Help me through the fear
ساعدني من خلال الخوف
I will look into your life
سوف أنظر في حياتك
Won't you leave with me tonight?
لن تغادر معي الليلة؟
Chorus 3 and outro - G / D-F# / Em / A progression
الكورس 3 والخاتمة - تقدم G / D-F# / Em / A