I Do the Rock 歌詞 日本語訳

I do the rock - Tim Curry
私はロックをやる - ティム・カリー
Edith Sitwell giving readings, 14 Moscow Road
リーディングを行うイーディス・シットウェル（モスクワ通り14番地）
Osbert's giving champagne parties, Sachie's got a cold
オズバートはシャンパンパーティーを開いている、サチエは風邪を引いている
Gertrude's hanging pictures, Alice making tea
ガートルードの壁掛け写真、アリスがお茶を淹れる
Me, I do the only thing that still makes sense to me
私は、私にとってまだ意味のあることだけをしています
I do the Rock, I do the Rock Rock
私はロックをやる、私はロックをやる、ロック
John and Yoko farming beef, raising protein quota
ジョンとヨーコは牛肉を育て、たんぱく質の割り当てを増やす
Sometimes they make love and art, inside their Dakota
時々彼らはダコタの中で愛と芸術を作ります
Rodney's feeling sexy, Mick is really frightfully bold
ロドニーはセクシーな感じ、ミックは本当に恐ろしいほど大胆です
Me, I do the only thing that stops me growing old
私は、私が年をとるのを止める唯一のことをします
I do the Rock, I do the Rock Rock, I do the Rock Rock Rock
私はロックをします、私はロックをします、ロック、私はロックをします、ロック、ロック
Well, it's stimulating
うーん、刺激的ですね
Solzhenitsyn feels exposed build a barbed-wired prison
ソルジェニーツィンは暴露されたと感じ、有刺鉄線の刑務所を建設
Nietzsche's six feet under but his babies still got rhythm
ニーチェの身長は 6 フィート未満ですが、彼の赤ちゃんはまだリズムを持っています
Einstein's celebrating ten decades but I'm afraid philosophy
アインシュタインは100周年を祝っているが、哲学は残念だ
is just too much responsibility for me
それは私にとってあまりにも責任が大きすぎる
I do the Rock, I do the Rock
私はロックをやる、私はロックをやる
Baby Ruth and Dizzy Dean, Best and Colin Cowdrey
ベイビー・ルースとディジー・ディーン、ベストとコリン・カウドリー
Little Mo, Virginia Wade, Pistol Pete and O.J.
リトル・モー、ヴァージニア・ウェイド、ピストル・ピート、O.J.
I've always like Di Maggio and Rockne's pretty cute you know
私はいつもディ・マッジョとロックンがとてもかわいいのが好きです。
I could never whack a ball with such velocity
あれほどの速度でボールを打つことは決してできない
I do the Rock, I do the Rock, I do the Rock
私はロックをやる、私はロックをやる、私はロックをやる
It's stimulating - I'm a keen student
刺激的です - 私は熱心な学生です
Liz and Dick and Britt and Liza, Jaclyn, Kate and Farah
リズとディックとブリットとリザ、ジャクリン、ケイトとファラ
Meg and Roddy, John Travolta, Governor Brown and Linda
メグとロディ、ジョン・トラボルタ、ブラウン知事とリンダ
Interview and People Magazine, Miss Rona and the Queen
インタビュー＆ピープル誌、ミス・ロナと女王
It must be really frightful to attract publicity
注目を集めるのは本当に恐ろしいことだろう
I do the Rock, Myself, I do the Rock
私はロックをやる、私自身、私はロックをやる
Carter, Begin and Sadat, Brezhnev, Teng and Castro
カーター、ベギン、サダト、ブレジネフ、テン、カストロ
everyday negotiate us closer to disastrous
毎日私たちは悲惨な状況に近づいています
Idi Amin and the Shah, and Al Fatah is quite bizarre
イディ・アミンとシャー、そしてアル・ファタハはかなり奇妙だ
I could never get the hang of ideology
イデオロギーのコツを掴むことができなかった
I do the Rock, I do the Rock
私はロックをやる、私はロックをやる
http://www.timcurry.at/
http://www.timcurry.at/