I Do the Rock Songtekst Nederlandse Vertaling

I do the rock - Tim Curry
Ik doe de rock - Tim Curry
Edith Sitwell giving readings, 14 Moscow Road
Edith Sitwell geeft lezingen, Moskou Road 14
Osbert's giving champagne parties, Sachie's got a cold
Osbert geeft champagnefeestjes, Sachie is verkouden
Gertrude's hanging pictures, Alice making tea
De hangende foto's van Gertrude, Alice die thee zet
Me, I do the only thing that still makes sense to me
Ik, ik doe het enige dat voor mij nog zinvol is
I do the Rock, I do the Rock Rock
Ik doe de Rock, ik doe de Rock Rock
John and Yoko farming beef, raising protein quota
John en Yoko verbouwen rundvlees en verhogen de eiwitquota
Sometimes they make love and art, inside their Dakota
Soms bedrijven ze de liefde en kunst, in hun Dakota
Rodney's feeling sexy, Mick is really frightfully bold
Rodney voelt zich sexy, Mick is echt angstaanjagend brutaal
Me, I do the only thing that stops me growing old
Ik, ik doe het enige wat mij tegenhoudt om oud te worden
I do the Rock, I do the Rock Rock, I do the Rock Rock Rock
Ik doe de Rock, ik doe de Rock Rock, ik doe de Rock Rock Rock
Well, it's stimulating
Nou, het is stimulerend
Solzhenitsyn feels exposed build a barbed-wired prison
Solzjenitsyn voelt zich blootgesteld aan het bouwen van een gevangenis met prikkeldraad
Nietzsche's six feet under but his babies still got rhythm
Nietzsche ligt 1,80 meter onder water, maar zijn baby's hadden nog steeds ritme
Einstein's celebrating ten decades but I'm afraid philosophy
Einstein viert tien decennia, maar ik ben bang voor filosofie
is just too much responsibility for me
is voor mij gewoon te veel verantwoordelijkheid
I do the Rock, I do the Rock
Ik doe de Rots, ik doe de Rots
Baby Ruth and Dizzy Dean, Best and Colin Cowdrey
Baby Ruth en Dizzy Dean, Best en Colin Cowdrey
Little Mo, Virginia Wade, Pistol Pete and O.J.
Little Mo, Virginia Wade, Pistol Pete en O.J.
I've always like Di Maggio and Rockne's pretty cute you know
Ik heb Di Maggio en Rockne altijd leuk gevonden, weet je
I could never whack a ball with such velocity
Ik zou nog nooit een bal met zo'n snelheid kunnen slaan
I do the Rock, I do the Rock, I do the Rock
Ik doe de Rots, ik doe de Rots, ik doe de Rots
It's stimulating - I'm a keen student
Het is stimulerend - ik ben een enthousiaste student
Liz and Dick and Britt and Liza, Jaclyn, Kate and Farah
Liz en Dick en Britt en Liza, Jaclyn, Kate en Farah
Meg and Roddy, John Travolta, Governor Brown and Linda
Meg en Roddy, John Travolta, gouverneur Brown en Linda
Interview and People Magazine, Miss Rona and the Queen
Interview en People Magazine, Miss Rona en de koningin
It must be really frightful to attract publicity
Het moet echt angstaanjagend zijn om publiciteit te trekken
I do the Rock, Myself, I do the Rock
Ik doe de rots, ikzelf, ik doe de rots
Carter, Begin and Sadat, Brezhnev, Teng and Castro
Carter, Begin en Sadat, Brezjnev, Teng en Castro
everyday negotiate us closer to disastrous
elke dag brengt ons dichter bij een ramp
Idi Amin and the Shah, and Al Fatah is quite bizarre
Idi Amin en de Sjah, en Al Fatah zijn nogal bizar
I could never get the hang of ideology
Ik heb de ideologie nooit onder de knie kunnen krijgen
I do the Rock, I do the Rock
Ik doe de Rots, ik doe de Rots
http://www.timcurry.at/
http://www.timcurry.at/