Carry Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Tim Easton Carry Me written by Tim Easton
Tim Easton Carry Me geschreven door Tim Easton
People love you like a diamond in their hands
Mensen houden van je als een diamant in hun handen
They dont know that diamond like I do
Ze kennen die diamant niet zoals ik
They put you up in the bluebird sky
Ze plaatsten je in de blauwe hemel
Until they lose sight of you
Tot ze je uit het oog verliezen
People love you like a diamond in their hands
Mensen houden van je als een diamant in hun handen
I always wanted to chase you down
Ik wilde je altijd achtervolgen
And like many I fell in love with you
En zoals velen werd ik verliefd op je
When you gave your heart back to me
Toen je je hart aan mij teruggaf
I didnt know what to do
Ik wist niet wat ik moest doen
I always wanted to chase you down
Ik wilde je altijd achtervolgen
Carry me carry me
Draag mij, draag mij
Back to your heart tonight
Terug naar je hart vanavond
Carry me carry me
Draag mij, draag mij
Through this cold midnight
Tijdens deze koude middernacht
Many times a young man has to wander around
Vaak moet een jonge man ronddwalen
Until he breaks himself in two
Tot hij zichzelf in tweeën breekt
Not all but many many of us
Niet allemaal, maar velen van ons
Will never learn what to do
Zal nooit leren wat ik moet doen
Sometimes a young man has to wander around
Soms moet een jonge man ronddwalen
I had my reasons for leaving and
Ik had mijn redenen om te vertrekken en
Now I know that I was wrong
Nu weet ik dat ik ongelijk had
It was selfish to think youd be better off
Het was egoïstisch om te denken dat je beter af zou zijn
Just cause I wanted to be further along
Gewoon omdat ik verder wilde zijn
Carry me carry me
Draag mij, draag mij
Back to your side tonight
Vanavond weer aan jouw zijde
Here comes that old devil midnight
Hier komt die oude duivel middernacht
And I have not slept in days
En ik heb al dagen niet geslapen
And therell be no rest on this midnight
En er zal geen rust zijn op deze middernacht
If the highway has it's way
Als de snelweg zijn zin heeft
Here comes that old devil midnight
Hier komt die oude duivel middernacht
Carry me carry me
Draag mij, draag mij
Back to your heart tonight
Terug naar je hart vanavond
Carry me carry me
Draag mij, draag mij
Through this cold midnight
Tijdens deze koude middernacht
Carry me, carry me
Draag mij, draag mij
Back to your side tonight
Vanavond weer aan jouw zijde
Carry me carry me
Draag mij, draag mij
Through this cold midnight
Tijdens deze koude middernacht
Bury me bury me underneath your starlight
Begraaf mij, begraaf mij onder jouw sterrenlicht
Bury me bury me underneath your starlight
Begraaf mij, begraaf mij onder jouw sterrenlicht
>From Tim Easton "The Truth About US"
>Van Tim Easton "De waarheid over de VS"
New West Records 2001
Nieuwe West-records 2001
EMI April Music/Last Heathen Songs(ASCAP)
EMI aprilmuziek / laatste heidense liedjes (ASCAP)
Ken Coomer drums
Ken Coomer drumt
John Stirratt bass
John Stirratt-bas
Jay Bennwtt guitar/mellotron
Jay Bennwtt-gitaar/mellotron
Tim Easton vocals/acoustic guitar
Tim Easton zang/akoestische gitaar
Kat Maslich backing vocals
Kat Maslich achtergrondzang