She Sets Me Free Songtekst Nederlandse Vertaling
Tim Halperin - Ze bevrijdt me
by Tim Halperin
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I was a DJ she would be on replay
Als ik DJ was, zou ze op de replay staan
If I were an ocean she would be my breeze
Als ik een oceaan was, zou zij mijn briesje zijn
I wont quit my day job working hard for her love
Ik zal mijn dagelijkse baan niet opzeggen en hard werken voor haar liefde
Just like a backpack on her back she carries me
Net als een rugzak op haar rug draagt ze mij
And I dont remember falling I dont remember why
En ik kan me niet herinneren dat ik gevallen ben. Ik weet niet meer waarom
Im looking at this girl wondering how I am her guy
Ik kijk naar dit meisje en vraag me af hoe ik haar man ben
And the sunshine is taking over these days
En de zon neemt het tegenwoordig over
Wrapped up in a blue sky
Verpakt in een blauwe lucht
I wont ever say goodbye
Ik zal nooit afscheid nemen
Oh no I dont need a blanket
Oh nee, ik heb geen deken nodig
With her love I think Ill make it
Met haar liefde denk ik dat ik het red
I dont have to fake it
Ik hoef het niet te faken
Oh she sets me free
Oh, ze bevrijdt me
She wears cherry chapstick a vintage denim jacket
Ze draagt een kersenhouten chapstick en een vintage spijkerjasje
She likes to shop at Target for everything she needs
Ze winkelt graag bij Target voor alles wat ze nodig heeft
She runs without an iPod she works without her shoes on
Ze rent zonder iPod, ze werkt zonder schoenen aan
And when Im singing love songs shes my melody
En als ik liefdesliedjes zing, is zij mijn melodie
And she doesnt get embarrassed
En ze schaamt zich er niet voor
Ive never seen her cry
Ik heb haar nog nooit zien huilen
She whispers in my ear
fluistert ze in mijn oor
Shes gonna love me till I die
Ze zal van me houden tot ik sterf
And the sunshine is taking over these days
En de zon neemt het tegenwoordig over
Wrapped up in a blue sky
Verpakt in een blauwe lucht
I wont ever say goodbye
Ik zal nooit afscheid nemen
Oh no I dont need a blanket
Oh nee, ik heb geen deken nodig
With her love I think Ill make it
Met haar liefde denk ik dat ik het red
I dont have to fake it
Ik hoef het niet te faken
Oh she sets me free
Oh, ze bevrijdt me
Freer than a raindrop falling on the sidewalk
Vrijer dan een regendruppel die op de stoep valt
Flowing to the river rushing to the sea
Stroomt naar de rivier en snelt naar de zee
Freer than a Blackhawk flying over treetops
Vrijer dan een Blackhawk die over boomtoppen vliegt
My love for her will not stop
Mijn liefde voor haar zal niet stoppen
And the sunshine is taking over these days
En de zon neemt het tegenwoordig over
Wrapped up in a blue sky
Verpakt in een blauwe lucht
I wont ever say goodbye
Ik zal nooit afscheid nemen
Oh no I dont need a blanket
Oh nee, ik heb geen deken nodig
With her love I think Ill make it
Met haar liefde denk ik dat ik het red
I dont have to fake it
Ik hoef het niet te faken
Oh yeah the sunshine is taking over these days
Oh ja, de zon neemt het tegenwoordig over
Wrapped up in a blue sky
Verpakt in een blauwe lucht
I wont ever say goodbye
Ik zal nooit afscheid nemen
Oh no I dont need a blanket
Oh nee, ik heb geen deken nodig
With her love I think Ill make it
Met haar liefde denk ik dat ik het red
I dont have to fake it
Ik hoef het niet te faken
Oh she sets me free
Oh, ze bevrijdt me
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
