When I Got Here Paroles Traduction Française

When I got here - Tim Knol
Quand je suis arrivé ici - Tim Knol
Couldn't find lyrics, so the lines below will probably not be entirely correct.
Impossible de trouver les paroles, donc les lignes ci-dessous ne seront probablement pas tout à fait correctes.
Song will play a lot easier in Eb tuning or with the chords 1/2 step up.
La chanson sera jouée beaucoup plus facilement avec l'accordage en Mib ou avec les accords 1/2 augmentés.
When I got here the forms were doubt (?)
Quand je suis arrivé ici, les formulaires étaient douteux (?)
You know of the things I taught myself
Tu sais des choses que je me suis apprises
It didn't seem to help me much
Cela ne semble pas m'avoir beaucoup aidé
how come I'm still hanging here
comment se fait-il que je sois toujours accroché ici
When I was here I was looking for a way
Quand j'étais ici, je cherchais un moyen
when I was here I was trying to be hay?
quand j'étais ici, j'essayais d'être du foin ?
????????????
????????????
Showing up is all I do
Me présenter est tout ce que je fais
a place is set up perfect scene
un endroit est mis en scène, une scène parfaite
now give me truth or fiction any time
maintenant donne-moi la vérité ou la fiction à tout moment
When I was here I was looking for a place to hide
Quand j'étais ici, je cherchais un endroit où me cacher
when I was here I was trying to lay low
quand j'étais ici, j'essayais de faire profil bas
This town is full already mades
Cette ville est déjà pleine
Everything sounds like poetry
Tout ressemble à de la poésie
a promise to the people here
une promesse aux gens d'ici
Ill be coming back next year
Je reviendrai l'année prochaine
When I got here might have been a bit blase
Quand je suis arrivé ici, ça aurait pu être un peu blasé
when I got here every nerve is all the way
quand je suis arrivé ici, tous les nerfs sont à fond
F Bb Eb Bb F (repeat)
F Bb Eb Bb F (répétition)
when I got here
quand je suis arrivé ici