Last Dollar (Fly Away) كلمات أغنية ترجمة عربية

Strum: Down Down Up
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية: من الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى
1 2 3 Like a bird I sing.
1 2 3 مثل الطير أغني.
Cause you've given me the most beautiful set of wings.
لأنك أعطيتني أجمل مجموعة من الأجنحة.
And I'm so glad you're here today.
وأنا سعيدة للغاية لأنك هنا اليوم.
Cause tomorrow I might to go fly away. HEY!
لأنني قد أسافر غدًا وأطير بعيدًا. يا!
Break: D D Cadd9 G D D Cadd9 G
استراحة: D D Cadd9 G D D Cadd9 G
I'm down to my last dollar.___ I've walked right through my shoes.
لقد وصلت إلى آخر دولار لدي.____ لقد مشيت مباشرة عبر حذائي.
Just a small reminder of the hell that I've been through.
مجرد تذكير صغير بالجحيم الذي مررت به.
But look at me still smiling as I wonder what I'll do.
لكن انظر إليّ وأنا لا أزال مبتسمًا وأنا أتساءل عما سأفعله.
Since I ain't got nothing, I've got nothing to lose.
وبما أنني لا أملك شيئًا، فليس لدي ما أخسره.
Everybody say: "Ha ha ha ha, Ha ha ha ha."
الجميع يقول : "هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاه
My friends are always giving me watches, hats, and wine.
أصدقائي يعطونني دائمًا الساعات والقبعات والنبيذ.
That's how I know this is serious, that's how I know it's time.
هكذا أعرف أن الأمر جدي، وهكذا أعرف أن الوقت قد حان.
I don't have to worry about things that I don't have.
لا داعي للقلق بشأن الأشياء التي لا أملكها.
Cause if I ain't got nothing, I've got nothing to hold me back.
لأنه إذا لم يكن لدي أي شيء، فلن يكون لدي أي شيء يعيقني.
1 2 3 Like a bird I sing.
1 2 3 مثل الطير أغني.
Cause you've given me the most beautiful set of wings.
لأنك أعطيتني أجمل مجموعة من الأجنحة.
And I'm so glad you're here today.
وأنا سعيدة للغاية لأنك هنا اليوم.
Cause tomorrow I might have to go fly away.
لأنني قد أضطر إلى الطيران بعيدًا غدًا.
Fly away_____Fly away
يطير بعيدا _____ يطير بعيدا
Fly away_____Fly away
يطير بعيدا _____ يطير بعيدا
There's nothing that's worth keeping me from places I should go.
لا يوجد شيء يستحق أن يبعدني عن الأماكن التي يجب أن أذهب إليها.
From happyville to lovingland I'm gonna tour from coast to coast.
من هابيفيل إلى لوفينغلاند سأقوم بجولة من الساحل إلى الساحل.
I'm leaving everything behind there's not much that I need.
سأترك كل شيء خلفي، ليس هناك الكثير الذي أحتاجه.
Cause If I ain't got nothing I'm footloose and fancy free
لأنه إذا لم يكن لدي أي شيء فأنا طليق ومتحرر من الهوى
Look at me so free, nothin's holding me Down (Down)
انظر إليّ حرًا جدًا، لا شيء يوقفني (أسفل)
Look at me so free, can't keep my feet on the ground.
انظر إليّ حرًا جدًا، لا أستطيع إبقاء قدمي على الأرض.
CHORUS X 2
جوقة × 2
Fly away____ Fly away____
يطير بعيدا____ يطير بعيدا____
Fly away____ Fly away____
يطير بعيدا____ يطير بعيدا____
Fly away____
يطير بعيدا____
D D Cadd9(strum: down up down) G(strum up once)
D D Cadd9 (أوتار الآلة الموسيقية: من الأسفل إلى الأعلى) G (أوتار الآلة الموسيقية لأعلى مرة واحدة)
Hope you enjoyed it! It's my first tab!
آمل أن تستمتع به! إنها علامة التبويب الأولى!
-GP :)
-GP :)