Last Dollar (Fly Away) Songtekst Nederlandse Vertaling

Strum: Down Down Up
Strum: Omlaag Omlaag Omhoog
1 2 3 Like a bird I sing.
1 2 3 Als een vogel zing ik.
Cause you've given me the most beautiful set of wings.
Omdat je mij het mooiste stel vleugels hebt gegeven.
And I'm so glad you're here today.
En ik ben zo blij dat je hier vandaag bent.
Cause tomorrow I might to go fly away. HEY!
Want morgen zou ik misschien wegvliegen. HOI!
Break: D D Cadd9 G D D Cadd9 G
Pauze: D D Cadd9 G D D Cadd9 G
I'm down to my last dollar.___ I've walked right through my shoes.
Ik heb mijn laatste dollar op.___ Ik ben dwars door mijn schoenen heen gelopen.
Just a small reminder of the hell that I've been through.
Gewoon een kleine herinnering aan de hel die ik heb meegemaakt.
But look at me still smiling as I wonder what I'll do.
Maar kijk me nog steeds glimlachend aan terwijl ik me afvraag wat ik ga doen.
Since I ain't got nothing, I've got nothing to lose.
Omdat ik niets heb, heb ik ook niets te verliezen.
Everybody say: "Ha ha ha ha, Ha ha ha ha."
Iedereen zegt: "Ha ha ha ha, ha ha ha ha."
My friends are always giving me watches, hats, and wine.
Mijn vrienden geven me altijd horloges, hoeden en wijn.
That's how I know this is serious, that's how I know it's time.
Zo weet ik dat het serieus is, zo weet ik dat het tijd is.
I don't have to worry about things that I don't have.
Ik hoef me geen zorgen te maken over dingen die ik niet heb.
Cause if I ain't got nothing, I've got nothing to hold me back.
Want als ik niets heb, heb ik niets dat me tegenhoudt.
1 2 3 Like a bird I sing.
1 2 3 Als een vogel zing ik.
Cause you've given me the most beautiful set of wings.
Omdat je mij het mooiste stel vleugels hebt gegeven.
And I'm so glad you're here today.
En ik ben zo blij dat je hier vandaag bent.
Cause tomorrow I might have to go fly away.
Want morgen moet ik misschien wegvliegen.
Fly away_____Fly away
Vlieg weg_____Vlieg weg
Fly away_____Fly away
Vlieg weg_____Vlieg weg
There's nothing that's worth keeping me from places I should go.
Er is niets dat de moeite waard is om mij weg te houden van plaatsen waar ik naartoe zou moeten gaan.
From happyville to lovingland I'm gonna tour from coast to coast.
Van happyville tot liefdevolleland, ik ga van kust tot kust toeren.
I'm leaving everything behind there's not much that I need.
Ik laat alles achter, er is niet veel dat ik nodig heb.
Cause If I ain't got nothing I'm footloose and fancy free
Want als ik niets heb, ben ik voetloos en heb ik zin in vrijheid
Look at me so free, nothin's holding me Down (Down)
Kijk me zo vrij aan, niets houdt me tegen (Naar beneden)
Look at me so free, can't keep my feet on the ground.
Kijk me zo vrij, ik kan mijn voeten niet op de grond houden.
CHORUS X 2
KOOR X 2
Fly away____ Fly away____
Vlieg weg____ Vlieg weg____
Fly away____ Fly away____
Vlieg weg____ Vlieg weg____
Fly away____
Vlieg weg____
D D Cadd9(strum: down up down) G(strum up once)
D D Cadd9(tokkel: omlaag omhoog omlaag) G(tokkel één keer omhoog)
Hope you enjoyed it! It's my first tab!
Ik hoop dat je ervan genoten hebt! Het is mijn eerste tabblad!
-GP :)
-GP :)