Let It Go 歌詞 日本語訳

ok so evry 2 counts hit the bass note of the cord
OK、それでは2カウントごとにコードのベースノートがヒットします
4/4 =1mesure
4/4 =1小節
intro:
イントロ:
I've been caught sideways out here on the crossroads
ここの交差点で横から捕らえられてしまった
Trying to buy back the pieces I lost of my soul
失った魂の欠片を買い戻そうとする
It's hard when the devil won't get off your back
悪魔が背中から降りてくれないのは難しいです
It's like carrying around the past in a hundred pound sack
過去を100ポンドの袋に入れて持ち歩くようなものだ
horus
ホルス
Today I'm gonna keep on walking
今日も歩き続けます
I'm gonna hold my head up high
頭を高く上げてやるよ
I'm gonna leave it all behind
すべてを残していくよ
Today I'm gonna stand out in the rain
今日は雨の中目立つつもりです
Let it wash it all away Yeah wash it all away
すべて洗い流しましょう、そう、すべて洗い流してください
[G
[G
I'm gonna let it go Oh yeah
私はそれを手放すつもりです、ああ、そうです
F]
ふ]
I'm gonna let it go Oh yeah
私はそれを手放すつもりです、ああ、そうです
Skeletons and Ghosts are hiding in the shadows
スケルトンとゴーストが影に隠れています
Threatening me with all the things that they know
彼らが知っていることすべてを使って私を脅す
Choices and mistakes, they all know my name
選択も間違いも、みんな私の名前を知っている
But I'm through holding in and holding onto all that pain
でも私はそのすべての痛みを我慢して抱え続けることを乗り越えた
horus
ホルス
I know I know I know I've been forgiven
わかってる、わかってる、許されてるってわかってる
I know I know I know I'm gonna start living
わかってる、わかってる、わかってる、これから生き始めるんだ
horus
ホルス
and then just repeat intro
そしてイントロを繰り返すだけ