Memory Lane كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E E E E
مقدمة: E E E E
People ask me What you doin' son
يسألني الناس ماذا تفعل يا بني
You're gonna drive yourself insane
سوف تقود نفسك إلى الجنون
You'll never find the sunshine
لن تجد ضوء الشمس أبداً
When you're followin' the rain
عندما كنت تتبع المطر
Seems like I'd take a new road
يبدو أنني سأسلك طريقًا جديدًا
After all these years
بعد كل هذه السنوات
But I wind up on the same old trail of tears
لكن انتهى بي الأمر على نفس درب الدموع القديم
I'm still walkin' down Memory Lane
مازلت أسير في طريق الذاكرة
'Cuz I know I'll be runnin' into you
لأنني أعلم أنني سوف أصطدم بك
Reminiscin' through the pain
ذكريات من خلال الألم
Recallin' things that we used to do
نتذكر الأشياء التي كنا نفعلها
I'm lookin' up an old flame
أنا أبحث عن لهب قديم
Down on Heartbreak Avenue
أسفل في شارع Heartbreak
I'm still walkin' down Memory Lane
مازلت أسير في طريق الذاكرة
'Cuz I know I'll be runnin'into you
لأنني أعلم أنني سوف أصطدم بك
I hate the way I loved you
أنا أكره الطريقة التي أحببتك بها
But my mind keeps goin' back
لكن عقلي يستمر في العودة
My train of thought just won't get off
قطار أفكاري لن ينزل
That same old worn out track
نفس المسار القديم البالي
It's an every night occasion
إنها مناسبة كل ليلة
me and your memory meet
انا وذكراك نلتقي
On that endless lonely street of broken dreams
في ذلك الشارع الوحيد الذي لا نهاية له من الأحلام المكسورة
I'm still walkin' down Memory Lane
مازلت أسير في طريق الذاكرة
'Cuz I know I'll be runnin' into you
لأنني أعلم أنني سوف أصطدم بك
Reminiscin' through the pain
ذكريات من خلال الألم
Recallin' things that we used to do
نتذكر الأشياء التي كنا نفعلها
I'm lookin' up an old flame
أنا أبحث عن لهب قديم
Down on Heartbreak Avenue
أسفل في شارع Heartbreak
I'm still walkin' down Memory Lane
مازلت أسير في طريق الذاكرة
'Cuz I know I'll be runnin'into you
لأنني أعلم أنني سوف أصطدم بك
(SOLO)
(منفردا)
I'm still walkin' down Memory Lane
مازلت أسير في طريق الذاكرة
'Cuz I know I'll be runnin' into you
لأنني أعلم أنني سوف أصطدم بك
Reminiscin' through the pain
ذكريات من خلال الألم
Recallin' things that we used to do
نتذكر الأشياء التي كنا نفعلها
I'm lookin' up an old flame
أنا أبحث عن لهب قديم
Down on Heartbreak Avenue
أسفل في شارع Heartbreak
I'm still walkin' down Memory Lane
مازلت أسير في طريق الذاكرة
'Cuz I know I'll be runnin'into you
لأنني أعلم أنني سوف أصطدم بك
Here she comes now
ها هي تأتي الآن
I'm still walkin', Down Memory Lane x8 (fade out)
مازلت أسير، أسفل ممر الذاكرة x8 (تتلاشى)