Mexicoma Versuri Traducere în Română

Tim McGraw, "Mexicoma"
Tim McGraw, „Mexicoma”
(verse)
(vers)
I'm sittin' here stoned, at Tortilla Jo's
Stau aici ucis, la Tortilla Jo's
Nobody knows my name and that's alright with me.
Nimeni nu-mi știe numele și asta e în regulă cu mine.
She said adios, so I said hello
Ea a spus adios, așa că am salutat
Don Julio, top shelf, self help remedy
Don Julio, raftul de sus, remediu de autoajutorare
(chorus)
(refren)
Sure was good to know you
Sigur a fost bine să te cunosc
I still wanna hold ya,
Încă vreau să te țin,
But I know it's over.
Dar știu că s-a terminat.
You ain't coming back.
Nu te vei întoarce.
This ain't California,
Asta nu e California,
I'm somewhere south of the border,
Sunt undeva la sud de graniță,
I'm in a mexicoma.
Sunt într-un mexicom.
My my my my my my mexicoma,
Al meu al meu al meu al meu mexicomul,
I know it' over,
Știu că s-a terminat,
F (no chord) F
F (fără acord) F
But the sun still shines on a fool like me.
Dar soarele încă strălucește pe un prost ca mine.
(verse)
(vers)
You pulled the plug, on what I thought was love
Ai tras ștecherul, la ceea ce am crezut că este dragoste
But I got just enough juice to forget about you and squeeze this lime.
Dar am suficient suc să uit de tine și să storc acest lime.
I can see the ocean (I can see the ocean)
Pot să văd oceanul (pot să văd oceanul)
I can feel the breeze (I can feel the breeze)
Pot simți briza (pot simți briza)
Almost can't remember how you left me, down here on my knees
Aproape că nu-mi amintesc cum m-ai lăsat, aici jos, în genunchi
(chorus)
(refren)
Sure was good to know you
Sigur a fost bine să te cunosc
I still wanna hold ya,
Încă vreau să te țin,
But I know it's over.
Dar știu că s-a terminat.
You ain't coming back.
Nu te vei întoarce.
This ain't Oklahoma,
Acesta nu este Oklahoma,
I'm somewhere south of the border,
Sunt undeva la sud de graniță,
I'm in a mexicoma.
Sunt într-un mexicom.
My my my my my my mexicoma,
Al meu al meu al meu al meu mexicomul,
I know it' over,
Știu că s-a terminat,
F (no chord)
F (fără acord)
But the sun still shines on a fool like me.
Dar soarele încă strălucește pe un prost ca mine.
(instrumental-bridge)
(punte instrumentală)
(no chord)
(fara acord)
I'm sittin' here stoned, at Tortilla Jo's
Stau aici ucis, la Tortilla Jo's
And nobody knows my name and that's alright with me.
Și nimeni nu știe numele meu și asta e în regulă cu mine.
(chorus-out)
(refren)
My my my my my my mexicoma,
Al meu al meu al meu al meu mexicomul,
I know it' over.
Știu că s-a terminat.
I'm in a mexicoma.
Sunt într-un mexicom.
My my my my my my mexicoma,
Al meu al meu al meu al meu mexicomul,
I know it' over.
Știu că s-a terminat.
I'm in a mexicoma.
Sunt într-un mexicom.
My my my my my my mexicoma,
Al meu al meu al meu al meu mexicomul,
I know it' over.
Știu că s-a terminat.
I'm in a mexicoma.
Sunt într-un mexicom.
My my my my my my mexicoma,
Al meu al meu al meu al meu mexicomul,
I know it' over,
Știu că s-a terminat,
F (no chord) F
F (fără acord) F
But the sun still shines on a fool like me.
Dar soarele încă strălucește pe un prost ca mine.