My Old Friend Текст Песни Перевод на Русский

(intro)
(введение)
(verse)
(стих)
My Old Friend, I recall
Мой старый друг, я помню
the times we had hangin' on my wall
времена, когда мы висели на моей стене
I wouldn't trade them for gold.
Я бы не променял их на золото.
they laugh and they cry me, somehow sanctify me,
они смеются и плачут надо мной, как-то освящают меня,
they're woven in the stories I have told, and tell again
они вплетены в истории, которые я рассказал и расскажу еще раз
(verse 2)
(стих 2)
My old friend I apologize
Мой старый друг, прошу прощения
For the years that have passed since the last time you and I
За годы, прошедшие с тех пор, как мы с тобой в последний раз
Dusted off those memories
Смахнул пыль с этих воспоминаний
the running and the races, the people and the places
бег и скачки, люди и места
there was always somewhere else I had to be, and time gets thin
Мне всегда нужно было быть где-то еще, а время истощается
My old friend
Мой старый друг
(tag)
(тег)
Don't know why, don't know why (x2)
Не знаю почему, не знаю почему (x2)
(7 bar interlude)
(интерлюдия из 7 тактов)
(verse 3)
(стих 3)
My old friend, this song's for you
Мой старый друг, эта песня для тебя
'Cause a few simple verses is the least that I could do
Потому что несколько простых стихов — это меньшее, что я могу сделать.
To tell the world you were here
Чтобы рассказать миру, что вы были здесь
'Cause the love and the laughter will live on long after
Потому что любовь и смех будут жить еще долго
All of the sadness and the tears.
Вся печаль и слезы.
We'll meet again, my old friend.
Мы встретимся снова, мой старый друг.
(tag 2)
(тег 2)
Goodbye, goodbye
До свидания, до свидания
(repeat and fade)
(повторять и исчезать)