Seventeen Paroles Traduction Française

Seventeen - Tim McGraw
Dix-sept - Tim McGraw
Writers: Aimee Mayo/Bill Luther/Chris Lindsey
Scénaristes : Aimee Mayo/Bill Luther/Chris Lindsey
Intro: G A C (x4)
Introduction : GAC (x4)
Backseat of her daddy's car
Banquette arrière de la voiture de son père
I was trying not to go too far
J'essayais de ne pas aller trop loin
Kept thinking about the words the preacherman said
J'ai continué à penser aux paroles prononcées par le prédicateur
Lightnin' flashed across the sky
Des éclairs ont traversé le ciel
I saw love in a young girl's eyes
J'ai vu l'amour dans les yeux d'une jeune fille
And that's a look you never forget
Et c'est un regard que tu n'oublieras jamais
Chorus:
Chœur :
Seventeen only comes once in a lifetime
Dix-sept n'arrive qu'une fois dans sa vie
Don't it just fly by wild and free
Ne vole pas simplement sauvagement et librement
Goin any way the wind blew, baby
Va dans tous les sens où le vent souffle, bébé
Seventeen, livin on crazy dreams
Dix-sept ans, je vis dans des rêves fous
Rock and roll and faded blue jeans
Rock and roll et jeans bleus délavés
And standing on the edge of everything
Et debout au bord de tout
Seventeen
Dix-sept
Legs hangin' off the Bayou Bridge
Les jambes pendent du pont du Bayou
Feedin' fish potato chips
Nourrir des chips de poisson
And talkin' about the mysteries of the universe
Et je parle des mystères de l'univers
Yeah, the world was somewhere else
Ouais, le monde était ailleurs
We had the summer all to ourselves
Nous avons eu l'été pour nous seuls
And the stars went off like fireworks
Et les étoiles se sont envolées comme des feux d'artifice
G A C (repeat to fade)
GAC (répéter pour fondu)
Chords:
Accords :