Shotgun Rider 歌詞 日本語訳

Intro G, Bm, Em, C.. on C do walk up to G into verse.
イントロ G、Bm、Em、C.. C で G まで歩き、詩に入ります。
Roll, won't you come roll with me, slow, fast, full speed
転がって、一緒に転がってくれませんか、ゆっくり、速く、全速力で
Girl wherever sweet time takes us
甘い時間が私たちをどこへ連れて行ってもガール
Hang, with me down this ole road, only God knows where we'll go
ハング、私と一緒にこの道を進む、私たちがどこへ行くかは神だけが知っています
don't' matter long as I've got your love
あなたの愛がある限りは関係ない
I don't ever want to wake up, looking into someone else's eyes
目覚めて他人の目を見つめたくない
another voice calling me baby, on the other end of the phone
電話の向こうで私を呼ぶ別の声がした
A new girl putting on her makeup, before dinner on Friday night
金曜日の夜、夕食前に化粧をする新しい女の子
no, I don't ever want to know--oh--oh no other shotgun rider,
いいえ、私は決して知りたくありません-ああ--ああ、他のショットガンライダーはいません、
beside me singing to the radio, whoa oh, whoa oh
私の隣でラジオに合わせて歌っている、おおおおおおおお
Slide, slide over nice and close, lay your head down on my shoulder,
滑って、滑って、ぴったりと近づいて、私の肩に頭を置いて、
you can fall asleep I'll let you
眠っていいよ、させてあげるよ
dream life ain't nothing but a dream, don't wanna be cruising through
夢のような人生は夢にすぎない、通り抜けたくない
this dream without you
あなたのいないこの夢
I don't ever want to wake up, looking into someone else's eyes
目覚めて他人の目を見つめたくない
another voice calling me baby, on the other end of the phone
電話の向こうで私を呼ぶ別の声がした
A new girl putting on her makeup, before dinner on Friday night
金曜日の夜、夕食前に化粧をする新しい女の子
no, I don't ever want to know--oh--oh no other shotgun rider,
いいえ、私は決して知りたくありません-ああ--ああ、他のショットガンライダーはいません、
beside me singing to the radio, whoa oh, whoa oh
私の隣でラジオに合わせて歌っている、おおおおおおおお
Fade out G, Bm, Em, C..
G、Bm、Em、C をフェードアウトします。