Southern Girl Letras Tradução em Português

Tim McGraw, "Southern Girl"
Tim McGraw, "Garota do Sul"
(intro)
(introdução)
Now I ain't sayin' them LA ladies don't know what they're doin'
Agora eu não estou dizendo que as garotas de Los Angeles não sabem o que estão fazendo
And I been in love with New York City a time or two
E eu estive apaixonado pela cidade de Nova York uma ou duas vezes
I had some Seattle coffee, some Chicago wind
Tomei um café em Seattle, um pouco de vento de Chicago
Some Kansas sweet fields I'd love to see again
Alguns campos doces do Kansas que eu adoraria ver novamente
But the fireflies play where the cattails grow
Mas os vaga-lumes brincam onde as taboas crescem
And them southern girls, they talk nice and slow with
E aquelas garotas do sul falam bem e devagar com
(chorus)
(refrão)
Kisses sweeter than Tupelo honey
Beijos mais doces que o mel Tupelo
Little bit crazy like New Orleans
Um pouco louco como Nova Orleans
Memphis blue and Daytona sunny
Memphis azul e Daytona ensolarado
Soft as cotton in some cut-off jeans
Macio como algodão em alguns jeans cortados
Don't you know,
Você não sabe,
Ain't nothing in the whole wide world, like a southern girl
Não há nada no mundo inteiro, como uma garota do sul
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Garota do sul agita meu mundo, olhos castanhos e cachos dourados
Put on a country song, gonna dance all night long
Coloque uma música country, vou dançar a noite toda
(verse)
(verso)
A southern girl's mama probably taught her how a lady should act
A mãe de uma garota do sul provavelmente lhe ensinou como uma senhora deveria agir
But a southern girl's probably got a barn somewhere reared out back
Mas uma garota do sul provavelmente tem um celeiro em algum lugar nos fundos
She'll get a little hay in her hair, her thighs in the mud
Ela vai pegar um pouco de feno no cabelo, as coxas na lama
She's been caught in the rain, and washed in the blood
Ela foi pega pela chuva e lavada no sangue
Likes jiggers in her coke, takes a little sip,
Gosta de jiggers na coca-cola, toma um gole,
Comes over to me with them sunburned lips and them
Vem até mim com aqueles lábios queimados de sol e eles
(chorus)
(refrão)
Kisses sweeter than Tupelo honey
Beijos mais doces que o mel Tupelo
Little bit crazy like New Orleans
Um pouco louco como Nova Orleans
Memphis blue and Daytona sunny
Memphis azul e Daytona ensolarado
Soft as cotton in some cut-off jeans
Macio como algodão em alguns jeans cortados
Don't you know,
Você não sabe,
Ain't nothing in the whole wide world, like a southern girl
Não há nada no mundo inteiro, como uma garota do sul
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Garota do sul agita meu mundo, olhos castanhos e cachos dourados
Put on a country song, gonna dance all night long
Coloque uma música country, vou dançar a noite toda
(instrumental-bridge)
(ponte instrumental)
(no chord)
(sem acorde)
If you've ever seen savannah heat up when the stars come out
Se você já viu a savana esquentar quando as estrelas aparecem
Well then fellows come on, you know what I'm talkin' about
Bem, então rapazes, vocês sabem do que estou falando
(chorus-out)
(refrão)
Kisses sweeter than Tupelo honey
Beijos mais doces que o mel Tupelo
Little bit crazy like New Orleans
Um pouco louco como Nova Orleans
Memphis blue and Daytona sunny
Memphis azul e Daytona ensolarado
Soft as cotton in some cut-off jeans
Macio como algodão em alguns jeans cortados
Don't you know,
Você não sabe,
Ain't nothing in the whole wide world, like a southern girl
Não há nada no mundo inteiro, como uma garota do sul
Southern girl rock my world
Garota do sul agita meu mundo
Put on a country song
Coloque uma música country
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Garota do sul agita meu mundo, olhos castanhos e cachos dourados
And dance all night long
E dançar a noite toda
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Garota do sul agita meu mundo, olhos castanhos e cachos dourados
Put on a country song, we'll dance all night long
Coloque uma música country, vamos dançar a noite toda
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Garota do sul agita meu mundo, olhos castanhos e cachos dourados
Put on a country song, we'll dance all night long
Coloque uma música country, vamos dançar a noite toda
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Garota do sul agita meu mundo, olhos castanhos e cachos dourados
G D C (no chord)
Sol Dó (sem acorde)
Put on a country song, we'll dance all night long
Coloque uma música country, vamos dançar a noite toda