Take Me Away From Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo 2nd fret. (Key of E)
Capo 2. perde. (E'nin anahtarı)
INTRO D A D A
GİRİŞ D A D A
VERSE I
1. AYET
My body burns like there??s a desert deep in me
Vücudum sanki derinlerde bir çöl varmış gibi yanıyor
A thirsty soul so unsatisfied, but there you are,
Susamış bir ruh o kadar tatminsiz ki, ama işte buradasın,
Like a river to the sea, the one chance I have to change my life
Denize akan bir nehir gibi, hayatımı değiştirmek için sahip olduğum tek şans
Darlin,
Sevgilim,
CHORUS I
KORO I
Take me away from here, make it seem like we??re a million miles
Beni buradan uzaklaştır, sanki bir milyon mil uzaktaymışız gibi göster
away, another time, another place. Make me a different man, move me
uzakta, başka bir zaman, başka bir yerde. Beni farklı bir adam yap, harekete geçir beni
farther than I??ve ever been before, show me that there??s something
daha önce hiç olmadığım kadar uzağa, bana orada bir şeyler olduğunu göster
more.
daha fazlası.
VERSE II
Ayet II
Sometimes I feel like I??m trapped inside myself, spinnin?? wheels up
Bazen kendi içimde kapana kısılmış gibi hissediyorum, dönüyor muyum?? tekerlekler yukarı
and down, round and round, going nowhere, just like everybody else
ve aşağı, yuvarlak ve yuvarlak, hiçbir yere gitmiyor, tıpkı diğer herkes gibi
with no touch, no sight, no sound...but you could
dokunmadan, görmeden, duymadan... ama yapabilirsin
CHORUS II
KORO II
Take me away from here, make it seem like we??re a million miles
Beni buradan uzaklaştır, sanki bir milyon mil uzaktaymışız gibi göster
away, another time, another place. Make me a different man, move me
uzakta, başka bir zaman, başka bir yerde. Beni farklı bir adam yap, harekete geçir beni
farther than I??ve ever been before, show me that there??s something
daha önce hiç olmadığım kadar uzağa, bana orada bir şeyler olduğunu göster
more.
daha fazlası.
Give me hopes and dreams to fill my head. Push my heart so I can
Bana kafamı dolduracak umutlar ve hayaller ver. Kalbimi it ki yapabileyim
fly again.
tekrar uç.
BREAK
KIRIL
CHORUS III
KORO III
Take me away from here, make it seem like we??re a million miles
Beni buradan uzaklaştır, sanki bir milyon mil uzaktaymışız gibi göster
away, another time, another place. Make me a different man, move me
uzakta, başka bir zaman, başka bir yerde. Beni farklı bir adam yap, harekete geçir beni
farther than I??ve ever been before, show me that there??s something
daha önce hiç olmadığım kadar uzağa, bana orada bir şeyler olduğunu göster
more. Take me away from here, Take me away from here
daha fazlası. Götür beni buradan, götür beni buradan
D A G A D (tag until end)
D A G A D (sonuna kadar etiketleyin)