The Trouble With Never Versuri Traducere în Română

Title: The Trouble With Never
Titlu: Problema cu niciodată
Song writers: Martin/Nesler
Compozitori: Martin/Nesler
I didn't know the technical name to some of the
Nu știam denumirea tehnică a unora dintre ele
chords. So I named them with numbers.
acorduri. Așa că le-am numit cu numere.
riff #1
riff #1
riff #2
riff #2
(***) Means play (G2,Bb6/9,G3)
(***) Înseamnă joc (G2,Bb6/9,G3)
INTRO: G1, G2, Bb6/9, G3 - PLAY TWICE
INTRODUCERE: G1, G2, Bb6/9, G3 - JOCĂ DE DOUA ORI
Verse 1:
Versetul 1:
If I never think about her, I'll never miss her at all
Dacă nu mă gândesc niciodată la ea, nu o să-mi fie deloc dor de ea
Never wonder what she's doin', Never give her a call
Să nu te întrebi niciodată ce face, Să nu-i suni niciodată
Never see her again, And I'll be free as a bird
Să nu o mai vezi niciodată și voi fi liber ca o pasăre
But the trouble with never is never, never works
Dar necazul cu niciodată nu este niciodată, nu funcționează niciodată
Verse 2:
Versetul 2:
If I never bring her flowers, I'll never see her smile
Dacă nu-i aduc niciodată flori, nu o voi vedea niciodată zâmbind
If I never try to kiss her, She'll never drive me wild
Dacă nu încerc niciodată să o sărut, Ea nu mă va înnebuni niciodată
And I'll never feel the need,
Și nu voi simți niciodată nevoia,
To say those three little words
Să spun acele trei cuvinte mici
But the trouble with never is never, never works
Dar necazul cu niciodată nu este niciodată, nu funcționează niciodată
Chorus:
Refren:
I know how to stay carefree,
Știu să rămân fără griji,
Let no one get a hold on me
Lasă nimeni să nu mă stăpânească
But I can't keep my hands off her
Dar nu pot să-mi țin mâinile de pe ea
There's something different bout' this girl (riff
Este ceva diferit cu fata asta (riff
Verse 3:
Versetul 3:
If I never let me love her, I'll never settle down
Dacă nu mă las niciodată să o iubesc, nu mă voi liniști niciodată
And I'll never put roots, In this god forsaken town
Și nu voi pune niciodată rădăcini, În acest oraș părăsit de Dumnezeu
And I'll never say I do, Or step foot in a church
Și nu voi spune niciodată că da, Sau să pun piciorul într-o biserică
But the trouble with never is never, never works.
Dar necazul cu niciodată nu este niciodată, nu funcționează niciodată.
Repeat chorus/replace riff 1 with riff 2
Repetați refrenul/înlocuiți riff-ul 1 cu riff-ul 2
Verse 4:
Versetul 4:
If I never think about her, I'll never miss her at all
Dacă nu mă gândesc niciodată la ea, nu o să-mi fie deloc dor de ea
Never wonder what she's doin', Never give her a call
Să nu te întrebi niciodată ce face, Să nu-i suni niciodată
Never see her again, And I'll be free as a bird
Să nu o mai vezi niciodată și voi fi liber ca o pasăre
Oh, but the trouble with never is never, never works
Oh, dar necazul cu niciodată nu este niciodată, nu funcționează niciodată
Yeah, the trouble with never is never, never works
Da, necazul cu niciodată nu este niciodată, nu funcționează niciodată
At least not with her.
Cel puțin nu cu ea.
_________________________________________________________
________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Esti Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
Obțineți adresa dvs. gratuită @yahoo.com la http://mail.yahoo.com