We Carry On Letras Tradução em Português

Intro: C C9 C F F9 F
Introdução: C C9 C F F9 F
He hasn't seen a drop of rain for months it seems
Ele não vê uma gota de chuva há meses, parece
Rollin' river is nothing but a trickling stream
O rio rolante nada mais é do que um riacho gotejante
The crops are dying in the harsh sunlight
As colheitas estão morrendo sob a forte luz do sol
The dust on his tongue is dry
A poeira em sua língua está seca
The fatted calf is down to skin and bones
O bezerro cevado está reduzido a pele e ossos
We carry on
Nós continuamos
Alone in the city and she's only seventeen
Sozinha na cidade e ela tem apenas dezessete anos
The boy left her black and blue in the street so mean
O garoto a deixou preta e azul na rua tão malvada
Just twelve weeks along and she's got a life inside
Apenas doze semanas e ela tem uma vida dentro
Says she's never ever felt so alone
Diz que nunca se sentiu tão sozinha
She walks in the shelter, they say "welcome home"
Ela entra no abrigo, eles dizem "bem-vindo ao lar"
Chorus:
Refrão:
And we carry on
E nós continuamos
When our lives come undone
Quando nossas vidas se desfazem
We carry on
Nós continuamos
Cause there's promise in the morning sun
Porque há promessa no sol da manhã
We carry on
Nós continuamos
As the dark surrenders to the dawn
Enquanto a escuridão se rende ao amanhecer
We were born to overcome
Nascemos para superar
We carry on
Nós continuamos
Beyond the picket fences and the oil wells
Além das cercas e dos poços de petróleo
The happy endings and the fairy tales
Os finais felizes e os contos de fadas
Is the reality of shattered lives and broken dreams
É a realidade de vidas despedaçadas e sonhos desfeitos
We carry on Carry on
Nós continuamos, continuamos
It's the family that grieves for a lost loved one
É a família que chora pela perda de um ente querido
It's the soldier who won't leave til the job is done
É o soldado que não vai embora até que o trabalho esteja concluído
It's the addict trying to turn his life around
É o viciado tentando mudar sua vida
It's picking yourself off the ground when you've been knocked down
É se levantar do chão quando você é derrubado
CHORUS (x2)
REFRÃO (x2)
He stands in the field, cooled by the winds of change
Ele está no campo, resfriado pelos ventos da mudança
She smiles as her baby moves and it starts to rain
Ela sorri enquanto seu bebê se move e começa a chover