Whiskey and You كلمات أغنية ترجمة عربية

V:1 D
الخامس:1 د
There's a bottle on the dresser by your ring
هناك زجاجة على الخزانة بجوار خاتمك
And it's empty so right now I don't feel a thing
وهو فارغ لذا لا أشعر بأي شيء الآن
I'll be hurtin? when I wake up on the floor
سوف أتألم؟ عندما أستيقظ على الأرض
and I'll be over it by noon
وسوف أكون أكثر من ذلك بحلول الظهر
And that's the difference between the whiskey and you
وهذا هو الفرق بينك وبين الويسكي
V:2 D
الخامس:2 د
Come tomorrow I can walk in any store
تعال غدا أستطيع المشي في أي متجر
It ain't a problem yeah they'll always sell me more
إنها ليست مشكلة، نعم سوف يبيعونني دائمًا أكثر
But you're forgiveness is something I can't buy
ولكن عفوك هو شيء لا أستطيع شراءه
Ain't a thing that I can do
ليس شيئًا يمكنني فعله
And that's the difference between the whiskey and you
وهذا هو الفرق بينك وبين الويسكي
C:1 A G
ج:1 أ
One's the devil and one keeps driving me insane
أحدهم هو الشيطان والآخر يقودني إلى الجنون
At times I wonder if they ain't both the same
في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كانا ليسا متماثلين
One's a liar that helps hide me from my pain
أحدهم كاذب يساعدني على إخفاء ألمي
And one's a long hard bitter truth
وهذه حقيقة مريرة طويلة وصعبة
And that's the difference between the whiskey and you
وهذا هو الفرق بينك وبين الويسكي
V:3 D
خامسا:3 د
I've got a problem but it ain't like what you think
لدي مشكلة ولكن الأمر ليس كما تعتقد
I drink ?cause I'm lonesome and I'm lonesome ?cause I drink
أنا أشرب لأنني وحيد وأنا وحيد لأنني أشرب
If I don't break down and bring it on myself
إذا لم أنهار وأجلبه على نفسي
it'll hit right out of the blue
سوف تضرب مباشرة من اللون الأزرق
that's the difference between the whiskey and you
هذا هو الفرق بينك وبين الويسكي
C:2 A G
ج:2 أ
One's the devil and one keeps driving me insane
أحدهم هو الشيطان والآخر يقودني إلى الجنون
At times I wonder if they ain't both the same
في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كانا ليسا متماثلين
One's a liar that helps hide me from my pain
أحدهم كاذب يساعدني على إخفاء ألمي
And one's a long hard bitter truth
وهذه حقيقة مريرة طويلة وصعبة
And that's the difference between the whiskey and you
وهذا هو الفرق بينك وبين الويسكي
Yeah that's the difference between the whiskey and you
نعم هذا هو الفرق بينك وبين الويسكي