Crazy Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Woke up with my tear stained pillow on the floor again
استيقظت ووسادتي الملطخة بالدموع على الأرض مرة أخرى
I think I had a bad dream Cause I think I had a hard night
أعتقد أنني رأيت حلمًا سيئًا لأنني أعتقد أنني قضيت ليلة صعبة
You know it's been a crazy life
أنت تعرف أنها كانت حياة مجنونة
So I jumped into the shower and it feels like my whole body's cryin'
لذلك قفزت إلى الحمام وأشعر وكأن جسدي كله يبكي
And it has been cause I had a bad dream
وكان ذلك بسبب حلمي السيئ
I think I really had a hard night
أعتقد أنني قضيت ليلة صعبة حقًا
You know it's been a crazy life
أنت تعرف أنها كانت حياة مجنونة
CHORUS:
الجوقة:
Yeah but that's alright I don't feel sad
نعم ولكن لا بأس فأنا لا أشعر بالحزن
I look outside the weather's not bad
أنظر إلى الخارج، الطقس ليس سيئًا
I know these times are the best I've ever had
أعلم أن هذه الأوقات هي أفضل ما مررت به على الإطلاق
And I think I'm gonna be alright
وأعتقد أنني سأكون على ما يرام
I think I'll do just fine
أعتقد أنني سأقوم بعمل جيد
And I think I'm gonna be O.K.
وأعتقد أنني سأكون على ما يرام.
I think I'm gonna make it through
أعتقد أنني سأنجح
This crazy life (crazy life) This crazy life (crazy life)
هذه الحياة المجنونة (الحياة المجنونة) هذه الحياة المجنونة (الحياة المجنونة)
Saw an old lady walk across the street
رأيت سيدة عجوز تسير عبر الشارع
and I tried to help her but she pushes me away
وحاولت مساعدتها لكنها دفعتني بعيدًا
And I think to myself she must be so scared
وأعتقد في نفسي أنها لا بد أن تكون خائفة للغاية
I think that she must be so tired from living in this crazy life
أعتقد أنها متعبة جدًا من العيش في هذه الحياة المجنونة
to chorus
إلى الجوقة
I'm not tryin' to hide what's real
أنا لا أحاول إخفاء ما هو حقيقي
I know sometimes you get a raw deal
أعلم أنك في بعض الأحيان تحصل على صفقة خام
But life is short and time is too
لكن الحياة قصيرة والوقت كذلك
But I can't help seeing the glass half full
ولكنني لا أستطيع منع نفسي من رؤية النصف الممتلئ من الكوب
to lead
لقيادة
So I lay my poor tire head on the pillow again
لذلك أضع رأسي المسكين على الوسادة مرة أخرى
and I pray to God that we can all sleep well
وأدعو الله أن نتمكن جميعًا من النوم جيدًا
and maybe we can dream big
وربما يمكننا أن نحلم بشكل كبير
You know it's gonna be a crazy life
أنت تعلم أنها ستكون حياة مجنونة
Yeah but that's alright Now don't feel sad
نعم ولكن لا بأس الآن لا تشعر بالحزن
We look outside the weather's not bad
نحن ننظر إلى الخارج، الطقس ليس سيئًا
We know these times are the best we've ever had
نحن نعلم أن هذه الأوقات هي أفضل ما مررنا به على الإطلاق
And we think we're gonna be alright
ونعتقد أننا سنكون بخير
We think we'll do just fine
نعتقد أننا سنفعل ما يرام
And we think we're gonna be O.K.
ونعتقد أننا سنكون على ما يرام.
We think we're gonna make it through
نعتقد أننا سننجح
This crazy life (crazy life) This crazy life (crazy life)
هذه الحياة المجنونة (الحياة المجنونة) هذه الحياة المجنونة (الحياة المجنونة)
ENDING:
النهاية:
This crazy life This crazy life alright
هذه الحياة المجنونة هذه الحياة المجنونة حسنا