She Misses Him Songtekst Nederlandse Vertaling

SHE SHAVES HIS FACE, SHE COMBS HIS HAIR,
Ze scheert zijn gezicht, ze kamt zijn haar,
SHE HELPS HIM FIND HIS ROCKING CHAIR
ZE HELPT HEM ZIJN SCHOMMELSTOEL TE VINDEN
SHE COOKS HIS MEAL, SHE WIPES HIS MOUTH
ZE KOOKT ZIJN MAALTIJD, ZE VEEGT ZIJN MOND
AND THE WINDOW THAT HE'S LOOKING OUT
En het raam waar hij naar buiten kijkt
SHE READS HIM BOOKS, SHE SPEAKS HIS NAME, OH EVERYDAY IS MUCH THE
ZE LEEST BOEKEN VOOR HEM, ZE SPREEKT ZIJN NAAM, OH ELKE DAG IS VEEL DE
SAME
HETZELFDE
SHE SIGHS THAT SIGH, FROM DEEP WITHIN ,THE ONE THAT SAYS,SHE MISSES
Ze zucht die zucht, diep van binnen, degene die zegt, ze mist
HIM
HEM
SHE MISSES HIS GENTLE TOUCH, AND THE WAY HE USED TO MAKE HER LAUGH
Ze mist zijn zachte aanraking, en de manier waarop hij haar aan het lachen maakte
SHE MISSES THE MAN HE WAS, IN ALL OF THOSE OLD PHOTOGRAPHS
ZE MIST DE MAN DIE HIJ WAS, OP AL DIE OUDE FOTO'S
SO STRONG, SO KIND, SO SWEET. SO SMART
ZO STERK, ZO VRIENDELIJK, ZO LIEF. ZO SLIM
THE MAN WHO STOLE HER VERY HEART
DE MAN DIE HAAR HART STAL
SHE MISSES HIM
ZE MIST HEM
HIS CHILDREN COME ON SATURDAY, THERE AT HIS FEET HIS GRANDKIDS
ZIJN KINDEREN KOMEN ZATERDAG, DAAR AAN ZIJN VOETEN ZIJN KLEINKINDEREN
PLAY
SPEEL
IT'S SAD THEY DON'T KNOW HIM AT ALL, HE'S JUST THE ONE THEY CALL
Het is triest dat ze hem helemaal niet kennen, hij is gewoon degene die ze bellen
GRANDPA
OPA
THEY TAKE OUT HIS TRASH, THEY MOW HIS LAWN, THINGS HE CAN'T DO
Ze halen zijn afval buiten, ze maaien zijn grasveld, dingen die hij niet kan doen
SINCE HE'S BEEN GONE, SHE'S GRATEFUL THAT, THEY'RE PITCHING IN
Sinds hij weg is, is ze dankbaar dat ze meedoen
AND LIKE EVERYONE ELSE, SHE MISSES HIM REPEAT CHORUS
EN NET ALS IEDEREEN MIST ZE HEM HERHALEN CHORUS
AND YES, THEY'RE STILL TOGETHER, AFTER ALL THESE YEARS
EN JA, ZE ZIJN NOG STEEDS SAMEN, NA AL DIE JAREN
BUT SOMETIMES YOU CAN ALMOST FEEL, THE SADNESS IN HER TEARS
MAAR SOMS KUN JE BIJNA VOELEN, HET VERDRIET IN HAAR TRANEN
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
www.timrushlow.com
www.timrushlow.com