When You Love Me Letra Traducción al Español

www.timrushlow.com
www.timrushlow.com
Intro - D - E - D - E
Introducción - D - E - D - E
(verse 1)
(verso 1)
We all know life can be a grind,
Todos sabemos que la vida puede ser una rutina,
Eight day weeks and overtime,
Semanas de ocho días y horas extras,
Thats just the way it is,
Así es como es,
We all got dreams we're working for,
Todos tenemos sueños por los que estamos trabajando,
Pushing hard and wanting more,
Empujando fuerte y queriendo más,
And settling for less,
Y conformarse con menos,
(chorus)
(estribillo)
But baby when you love me, you show me
Pero cariño, cuando me amas, demuéstramelo.
That only one thing really matters,
Que sólo una cosa realmente importa,
You're love, you're sweet touch,
Eres amor, eres un toque dulce.
Is the strength that I lean on,
es la fuerza en la que me apoyo,
They could take it all in a New York minute,
Podrían tomarlo todo en un minuto en Nueva York.
It wouldn't matter as long as your in it,
No importaría mientras estés en ello,
My life is complete, baby when you love me,
Mi vida está completa, cariño cuando me amas,
Baby when you love me,
Bebé cuando me amas,
(verse 2)
(verso 2)
Don't want the rats to win the race,
No quiero que las ratas ganen la carrera.
So we keep it at a frantic pace,
Así que lo mantenemos a un ritmo frenético,
Can't afford to fall behind,
No puedo darme el lujo de quedarme atrás,
Ain't that just the way it goes,
¿No es así como funcionan las cosas?
Traffic jam on my way home,
Atasco de tráfico en mi camino a casa,
But I just shake my head and smile,
Pero solo sacudo la cabeza y sonrío.
(chorus)
(estribillo)
But baby when you love me, you show me
Pero cariño, cuando me amas, demuéstramelo.
That only one thing really matters,
Que sólo una cosa realmente importa,
You're love, you're sweet touch,
Eres amor, eres un toque dulce.
Is the strength that I lean on,
es la fuerza en la que me apoyo,
They could take it all in a New York minute,
Podrían tomarlo todo en un minuto en Nueva York.
It wouldn't matter as long as your in it,
No importaría mientras estés en ello,
My life is complete, baby when you love me,
Mi vida está completa, cariño cuando me amas,
Oh Baby when you love me,
Oh nena cuando me amas,
(bridge)
(puente)
When I finally get home to you,
Cuando finalmente llegue a casa contigo,
Everything that I've been through,
Todo lo que he pasado,
Slowly drifts away,
Se aleja lentamente,
(chorus)
(estribillo)
But baby when you love me, you show me
Pero cariño, cuando me amas, demuéstramelo.
That only one thing really matters,
Que sólo una cosa realmente importa,
You're love, you're sweet touch,
Eres amor, eres un toque dulce.
Is the strength that I lean on,
es la fuerza en la que me apoyo,
They could take it all in a New York minute,
Podrían tomarlo todo en un minuto en Nueva York.
It wouldn't matter as long as your in it,
No importaría mientras estés en ello,
My life is complete, baby when you love me,
Mi vida está completa, cariño cuando me amas,
Baby when you love me,
Bebé cuando me amas,
Aw baby when you love me
Ay bebe cuando me amas
Baby when you love me,
Bebé cuando me amas,