When You Love Me Letras Tradução em Português

www.timrushlow.com
www.timrushlow.com
Intro - D - E - D - E
Introdução - Ré - E - Ré - E
(verse 1)
(versículo 1)
We all know life can be a grind,
Todos nós sabemos que a vida pode ser uma tarefa árdua,
Eight day weeks and overtime,
Semanas de oito dias e horas extras,
Thats just the way it is,
É assim que as coisas são,
We all got dreams we're working for,
Todos nós temos sonhos pelos quais estamos trabalhando,
Pushing hard and wanting more,
Empurrando forte e querendo mais,
And settling for less,
E se contentar com menos,
(chorus)
(refrão)
But baby when you love me, you show me
Mas querido, quando você me ama, você me mostra
That only one thing really matters,
Que só uma coisa realmente importa,
You're love, you're sweet touch,
Você é amor, você é um toque doce,
Is the strength that I lean on,
É a força em que me apoio,
They could take it all in a New York minute,
Eles poderiam levar tudo em um minuto em Nova York,
It wouldn't matter as long as your in it,
Não importaria, contanto que você estivesse nele,
My life is complete, baby when you love me,
Minha vida está completa, querido, quando você me ama,
Baby when you love me,
Querida, quando você me ama,
(verse 2)
(versículo 2)
Don't want the rats to win the race,
Não quero que os ratos ganhem a corrida,
So we keep it at a frantic pace,
Então mantemos isso em um ritmo frenético,
Can't afford to fall behind,
Não posso me dar ao luxo de ficar para trás,
Ain't that just the way it goes,
Não é assim que acontece,
Traffic jam on my way home,
Engarrafamento no caminho para casa,
But I just shake my head and smile,
Mas eu apenas balanço a cabeça e sorrio,
(chorus)
(refrão)
But baby when you love me, you show me
Mas querido, quando você me ama, você me mostra
That only one thing really matters,
Que só uma coisa realmente importa,
You're love, you're sweet touch,
Você é amor, você é um toque doce,
Is the strength that I lean on,
É a força em que me apoio,
They could take it all in a New York minute,
Eles poderiam levar tudo em um minuto em Nova York,
It wouldn't matter as long as your in it,
Não importaria, contanto que você estivesse nele,
My life is complete, baby when you love me,
Minha vida está completa, querido, quando você me ama,
Oh Baby when you love me,
Oh querido, quando você me ama,
(bridge)
(ponte)
When I finally get home to you,
Quando eu finalmente chegar em casa para você,
Everything that I've been through,
Tudo que eu passei,
Slowly drifts away,
Lentamente se afasta,
(chorus)
(refrão)
But baby when you love me, you show me
Mas querido, quando você me ama, você me mostra
That only one thing really matters,
Que só uma coisa realmente importa,
You're love, you're sweet touch,
Você é amor, você é um toque doce,
Is the strength that I lean on,
É a força em que me apoio,
They could take it all in a New York minute,
Eles poderiam levar tudo em um minuto em Nova York,
It wouldn't matter as long as your in it,
Não importaria, contanto que você estivesse nele,
My life is complete, baby when you love me,
Minha vida está completa, querido, quando você me ama,
Baby when you love me,
Querida, quando você me ama,
Aw baby when you love me
Ah, querido, quando você me ama
Baby when you love me,
Querida, quando você me ama,