When You Love Me Versuri Traducere în Română

www.timrushlow.com
www.timrushlow.com
Intro - D - E - D - E
Introducere - D - E - D - E
(verse 1)
(versetul 1)
We all know life can be a grind,
Știm cu toții că viața poate fi o șansă,
Eight day weeks and overtime,
Săptămâni de opt zile și ore suplimentare,
Thats just the way it is,
Cam așa sunt,
We all got dreams we're working for,
Cu toții avem vise pentru care lucrăm,
Pushing hard and wanting more,
Împingând din greu și dorind mai mult,
And settling for less,
Și mulțumindu-mă cu mai puțin,
(chorus)
(refren)
But baby when you love me, you show me
Dar iubito, când mă iubești, arată-mi
That only one thing really matters,
Un singur lucru contează cu adevărat,
You're love, you're sweet touch,
Ești dragoste, ești o atingere dulce,
Is the strength that I lean on,
Este puterea pe care mă sprijin,
They could take it all in a New York minute,
Ar putea lua totul într-un minut de la New York,
It wouldn't matter as long as your in it,
Nu ar conta atâta timp cât ești în el,
My life is complete, baby when you love me,
Viața mea este completă, iubito, când mă iubești,
Baby when you love me,
Iubito când mă iubești,
(verse 2)
(versetul 2)
Don't want the rats to win the race,
Nu vreau ca șobolanii să câștige cursa,
So we keep it at a frantic pace,
Așa că îl menținem într-un ritm frenetic,
Can't afford to fall behind,
Nu-mi permit să rămân în urmă,
Ain't that just the way it goes,
Nu așa stau lucrurile,
Traffic jam on my way home,
Blocaj în trafic în drum spre casă,
But I just shake my head and smile,
Dar doar scutur din cap și zâmbesc,
(chorus)
(refren)
But baby when you love me, you show me
Dar iubito, când mă iubești, arată-mi
That only one thing really matters,
Un singur lucru contează cu adevărat,
You're love, you're sweet touch,
Ești dragoste, ești o atingere dulce,
Is the strength that I lean on,
Este puterea pe care mă sprijin,
They could take it all in a New York minute,
Ar putea lua totul într-un minut de la New York,
It wouldn't matter as long as your in it,
Nu ar conta atâta timp cât ești în el,
My life is complete, baby when you love me,
Viața mea este completă, iubito, când mă iubești,
Oh Baby when you love me,
O, iubito, când mă iubești,
(bridge)
(pod)
When I finally get home to you,
Când ajung în sfârșit acasă la tine,
Everything that I've been through,
Tot prin ce am trecut,
Slowly drifts away,
Se îndepărtează încet,
(chorus)
(refren)
But baby when you love me, you show me
Dar iubito, când mă iubești, arată-mi
That only one thing really matters,
Un singur lucru contează cu adevărat,
You're love, you're sweet touch,
Ești dragoste, ești o atingere dulce,
Is the strength that I lean on,
Este puterea pe care mă sprijin,
They could take it all in a New York minute,
Ar putea lua totul într-un minut de la New York,
It wouldn't matter as long as your in it,
Nu ar conta atâta timp cât ești în el,
My life is complete, baby when you love me,
Viața mea este completă, iubito, când mă iubești,
Baby when you love me,
Iubito când mă iubești,
Aw baby when you love me
Aw iubito când mă iubești
Baby when you love me,
Iubito când mă iubești,