Acid Country Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mama made us listen to Pink Floyd and Floyd Kramer.
Mama kazała nam słuchać Pink Floyd i Floyd Kramer.
We had three square meals of mushrooms and cornbread.
Mieliśmy trzy kwadratowe posiłki składające się z grzybów i chleba kukurydzianego.
Mama's kitchen smelled a lot like inscents and cathead biscuits.
Kuchnia mamy pachniała kadzidłami i ciasteczkami z kocimi główkami.
We'd watch Porter and Dolly and throw on the Grateful Dead.
Oglądaliśmy Portera i Dolly i rzucaliśmy się na Grateful Dead.
Born and raised on, Acid Country
Urodzony i wychowany w Acid Country
Eatin' turnip greens and a handful of Nembutal
Jem zieloną rzepę i garść Nembutalu
Yeah daddy couldn't take it he had to go
Tak, tatuś nie mógł tego znieść, musiał iść
You can't play Hendrix on a banjo
Nie da się zagrać Hendrixa na banjo
Mama "walked the floor" and laid "another brick in the wall"
Mama „przeszła po podłodze” i położyła „kolejną cegłę w ścianie”
Our heroes were Roy Acuff and Abby Hoffman
Naszymi bohaterami byli Roy Acuff i Abby Hoffman
We grew up outside of Woodstock Tennessee
Dorastaliśmy poza Woodstock w stanie Tennessee
Listenin' to Farron Young and a side of Inna Godda Davida
Słucham Farrona Younga i Inny Godda Davida
Mama made a well rounded outcast out of me
Mama zrobiła ze mnie wszechstronnego wyrzutka
Born and raised on acid country
Urodzony i wychowany w kwaśnym kraju
Eatin' cold ham hocks and a handful of Placidyl
Jem zimne golonki z szynką i garść Placidylu
Yeah daddy couldn't take it he had to go
Tak, tatuś nie mógł tego znieść, musiał iść
Playin Alice Cooper on a dobro
Zagraj w Alice Cooper na dobro
Wearin' leather hip huggers and workin in the cotton mills
Noszę skórzane opaski na biodra i pracuję w przędzalniach bawełny
Bridge:
Most:
And "if you don't eat your meat you can't have any pudding"
I „jeśli nie jesz mięsa, nie możesz zjeść budyniu”
And son your "walkin' on the Fightin' side of me"
I synu, „idziesz po mojej walczącej stronie”
Yeah "excuse me while I kiss the sky", "I shot a man in Reno just to watch him die"
Tak, „przepraszam, całuję niebo”, „Zastrzeliłem człowieka w Reno, żeby patrzeć, jak umiera”
And Chet Adkins playin' the guitar on the MTV
I Chet Adkins gra na gitarze w MTV
Ohh Ooo Ohh
Och ooo och
Born and raised on, Acid Country
Urodzony i wychowany w Acid Country
Makin' "smoke on the water" sound a lot like "Uncle Pen"
Sprawiam, że „smoke on the water” brzmi bardzo podobnie do „Uncle Pen”
And daddy couldn't take it he had to go
A tata nie mógł tego znieść, musiał iść
You can't mix Deep Purple with Bill Monroe roe roe hey!
Nie możesz mieszać Deep Purple z Billem Monroe roe roe, hej!
And "sunshine of your love" while yodeling.
I „słońce twojej miłości” podczas jodłowania.