Acid Country Versuri Traducere în Română

Mama made us listen to Pink Floyd and Floyd Kramer.
Mama ne-a făcut să ascultăm Pink Floyd și Floyd Kramer.
We had three square meals of mushrooms and cornbread.
Am avut trei mese pătrate de ciuperci și pâine de porumb.
Mama's kitchen smelled a lot like inscents and cathead biscuits.
Bucătăria mamei mirosea foarte mult a insente și a biscuiți cu cap de cap.
We'd watch Porter and Dolly and throw on the Grateful Dead.
Ne-am uita pe Porter și pe Dolly și i-am arunca pe Grateful Dead.
Born and raised on, Acid Country
Născut și crescut în Țara Acidului
Eatin' turnip greens and a handful of Nembutal
Mănânc verdeață de napi și o mână de Nembutal
Yeah daddy couldn't take it he had to go
Da, tata nu a suportat că a trebuit să plece
You can't play Hendrix on a banjo
Nu poți să cânți Hendrix la banjo
Mama "walked the floor" and laid "another brick in the wall"
Mama „a mers pe podea” și a pus „o altă cărămidă în perete”
Our heroes were Roy Acuff and Abby Hoffman
Eroii noștri au fost Roy Acuff și Abby Hoffman
We grew up outside of Woodstock Tennessee
Am crescut în afara Woodstock, Tennessee
Listenin' to Farron Young and a side of Inna Godda Davida
Ascultând Farron Young și o parte a lui Inna Godda Davida
Mama made a well rounded outcast out of me
Mama a făcut din mine un paria complet
Born and raised on acid country
Născut și crescut în țara acidă
Eatin' cold ham hocks and a handful of Placidyl
Mănânc jareți de șuncă rece și o mână de Placidyl
Yeah daddy couldn't take it he had to go
Da, tata nu a suportat că a trebuit să plece
Playin Alice Cooper on a dobro
Jucând-o pe Alice Cooper pe un dobro
Wearin' leather hip huggers and workin in the cotton mills
Purtând îmbrăcăminte din piele și lucrând la fabricile de bumbac
Bridge:
Pod:
And "if you don't eat your meat you can't have any pudding"
Și „dacă nu îți mănânci carnea, nu poți mânca budincă”
And son your "walkin' on the Fightin' side of me"
Și fiule, „mergi pe partea mea de luptă”
Yeah "excuse me while I kiss the sky", "I shot a man in Reno just to watch him die"
Da, „scuzați-mă în timp ce sărut cerul”, „Am împușcat un bărbat în Reno doar ca să-l văd murind”
And Chet Adkins playin' the guitar on the MTV
Și Chet Adkins cântând la chitară la MTV
Ohh Ooo Ohh
Ohh Ooo Ohh
Born and raised on, Acid Country
Născut și crescut în Țara Acidului
Makin' "smoke on the water" sound a lot like "Uncle Pen"
Făcând „fum pe apă” să sune mult ca „Unchiul Pen”
And daddy couldn't take it he had to go
Și tata nu a suportat, a trebuit să plece
You can't mix Deep Purple with Bill Monroe roe roe hey!
Nu poți amesteca Deep Purple cu Bill Monroe roe roe hei!
And "sunshine of your love" while yodeling.
Și „soarele iubirii tale” în timp ce yodelezi.