Acid Country Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mama made us listen to Pink Floyd and Floyd Kramer.
Annem bize Pink Floyd ve Floyd Kramer dinletmişti.
We had three square meals of mushrooms and cornbread.
Mantar ve mısır ekmeğinden oluşan üç öğün yemek yedik.
Mama's kitchen smelled a lot like inscents and cathead biscuits.
Annemin mutfağı tütsü ve kedi kafalı bisküvi gibi kokuyordu.
We'd watch Porter and Dolly and throw on the Grateful Dead.
Porter ve Dolly'yi izleyip Grateful Dead'i oynardık.
Born and raised on, Acid Country
Asit Ülkesinde doğup büyüdü
Eatin' turnip greens and a handful of Nembutal
Şalgam yeşillikleri ve bir avuç Nembutal yiyorum
Yeah daddy couldn't take it he had to go
Evet baba dayanamadı gitmek zorunda kaldı
You can't play Hendrix on a banjo
Hendrix'i bançoda oynayamazsın
Mama "walked the floor" and laid "another brick in the wall"
Annem "yerde yürüdü" ve "duvara bir tuğla daha koydu"
Our heroes were Roy Acuff and Abby Hoffman
Kahramanlarımız Roy Auff ve Abby Hoffman'dı
We grew up outside of Woodstock Tennessee
Woodstock Tennessee'nin dışında büyüdük
Listenin' to Farron Young and a side of Inna Godda Davida
Farron Young'ı ve Inna Godda Davida'yı dinliyorum
Mama made a well rounded outcast out of me
Annem beni çok yönlü bir dışlanmış yaptı
Born and raised on acid country
Asit ülkesinde doğup büyüdü
Eatin' cold ham hocks and a handful of Placidyl
Soğuk jambon ve bir avuç Placidyl yiyorum
Yeah daddy couldn't take it he had to go
Evet baba dayanamadı gitmek zorunda kaldı
Playin Alice Cooper on a dobro
Alice Cooper'ı dobroda oynuyorum
Wearin' leather hip huggers and workin in the cotton mills
Deri kalça askıları giyiyorum ve pamuk fabrikalarında çalışıyorum
Bridge:
Köprü:
And "if you don't eat your meat you can't have any pudding"
Ve "etini yemezsen tatlı yiyemezsin"
And son your "walkin' on the Fightin' side of me"
Ve oğlum, senin "savaşan tarafımda yürüyorsun"
Yeah "excuse me while I kiss the sky", "I shot a man in Reno just to watch him die"
Evet "gökyüzünü öperken kusura bakmayın", "Reno'da bir adamı sırf ölümünü izlemek için vurdum"
And Chet Adkins playin' the guitar on the MTV
Ve Chet Adkins MTV'de gitar çalıyor
Ohh Ooo Ohh
Ahh ah ah
Born and raised on, Acid Country
Asit Ülkesinde doğup büyüdü
Makin' "smoke on the water" sound a lot like "Uncle Pen"
"Sudaki duman" sesini "Pen Amca"ya çok benzetiyorum
And daddy couldn't take it he had to go
Ve babam dayanamadı, gitmek zorunda kaldı
You can't mix Deep Purple with Bill Monroe roe roe hey!
Deep Purple'ı Bill Monroe roe roe ile karıştıramazsınız hey!
And "sunshine of your love" while yodeling.
Ve şarkı söylerken "aşkının güneş ışığı".