Beer Belly Blues Letra Traducción al Español

Beer belly blues, what color are my new shoes.
Blues de panza cervecera, ¿de qué color son mis zapatos nuevos?
Cause my feet and belt buckle are things I rarely see.
Porque mis pies y la hebilla del cinturón son cosas que rara vez veo.
My problem is not my glands, it comes poured from aluminum cans,
Mi problema no son mis glándulas, vienen vertidas en latas de aluminio.
And Papst Blue Ribbon has been awfully good to me.
Y Papst Blue Ribbon ha sido tremendamente bueno conmigo.
And honey when you buy my shirts, make sure there triple XL
Y cariño, cuando compres mis camisas, asegúrate de que sean triple XL.
Four or five people I know at work have started callin' me Orsen Wells.
Cuatro o cinco personas que conozco en el trabajo empezaron a llamarme Orsen Wells.
I got endorsment offers from Michelob, Lite, and Strohs,
Recibí ofertas de patrocinio de Michelob, Lite y Strohs.
And Junior Sample's family called and their savin' me his old clothes.
Y la familia de Junior Sample llamó y me guardaron su ropa vieja.
Beer belly blues, what color are my new shoes.
Blues de panza cervecera, ¿de qué color son mis zapatos nuevos?
Cause' my pants and my zipper are things I rarely see
Porque mis pantalones y mi cremallera son cosas que rara vez veo
My mama says I'm big boned, I can't fit in her mobile home.
Mi mamá dice que tengo huesos grandes y que no cabe en su casa móvil.
And Old Milwaukie's been awfully good to me.
Y el viejo Milwaukie ha sido tremendamente bueno conmigo.
Yeah I used to be a lean 175 now I'm way over three
Sí, solía ser un delgado 175 ahora tengo más de tres
It's a gettin' to the point that my own wife dont wanna' slow dance with me
Es llegar al punto en que mi propia esposa no quiere bailar lento conmigo.
Cause' I like to eat and watch tv, and knock out a case or two
Porque me gusta comer y mirar televisión, y eliminar uno o dos casos.
Even people like Sally Struthers say that I need to lose a few.
Incluso gente como Sally Struthers dice que necesito perder algunos.
Beer belly blues, are something that I can't lose
La tristeza del vientre cervecero es algo que no puedo perder.
If Richard Simmons saw me he'd cry and hold my hand
Si Richard Simmons me viera, lloraría y me tomaría la mano.
Yeah but I couldn't touch my knees, if I was sweatin' to the oldies
Sí, pero no podría tocarme las rodillas si estuviera sudando con los viejos.
And Old Milwaukie's been awfully good to me.
Y el viejo Milwaukie ha sido tremendamente bueno conmigo.
Yeah Papst Blue Ribbon has been awfully good to me
Sí, Papst Blue Ribbon ha sido muy bueno conmigo.
Yeah yeast in generals' been awfully good to me.
Sí, la levadura en general ha sido muy buena conmigo.