Beer Belly Blues Текст Песни Перевод на Русский

Beer belly blues, what color are my new shoes.
Блюз пивного живота, какого цвета мои новые туфли?
Cause my feet and belt buckle are things I rarely see.
Потому что мои ноги и пряжку ремня я редко вижу.
My problem is not my glands, it comes poured from aluminum cans,
Моя проблема не в железах, она из алюминиевых банок льется,
And Papst Blue Ribbon has been awfully good to me.
И Papst Blue Ribbon мне очень понравился.
And honey when you buy my shirts, make sure there triple XL
И, дорогая, когда покупаешь мои рубашки, убедись, что они тройного размера XL.
Four or five people I know at work have started callin' me Orsen Wells.
Четыре или пять человек, которых я знаю на работе, начали называть меня Орсеном Уэллсом.
I got endorsment offers from Michelob, Lite, and Strohs,
Я получил предложения от Michelob, Lite и Strohs.
And Junior Sample's family called and their savin' me his old clothes.
И семья Джуниора Сэмпла позвонила и отнесла мне его старую одежду.
Beer belly blues, what color are my new shoes.
Блюз пивного живота, какого цвета мои новые туфли?
Cause' my pants and my zipper are things I rarely see
Потому что мои штаны и молния — это вещи, которые я редко вижу.
My mama says I'm big boned, I can't fit in her mobile home.
Моя мама говорит, что у меня широкая кость, и я не могу поместиться в ее передвижном доме.
And Old Milwaukie's been awfully good to me.
И Старый Милуоки был очень добр ко мне.
Yeah I used to be a lean 175 now I'm way over three
Да, раньше я был худощавым, 175, теперь мне больше трех.
It's a gettin' to the point that my own wife dont wanna' slow dance with me
Дошло до того, что моя собственная жена не хочет танцевать со мной медленный танец.
Cause' I like to eat and watch tv, and knock out a case or two
Потому что я люблю поесть, посмотреть телевизор и выбить пару ящиков
Even people like Sally Struthers say that I need to lose a few.
Даже такие люди, как Салли Струтерс, говорят, что мне нужно сбросить несколько очков.
Beer belly blues, are something that I can't lose
Блюз пивного живота - это то, что я не могу потерять.
If Richard Simmons saw me he'd cry and hold my hand
Если бы Ричард Симмонс увидел меня, он бы заплакал и взял меня за руку.
Yeah but I couldn't touch my knees, if I was sweatin' to the oldies
Да, но я бы не смог коснуться колен, если бы потел под старичков.
And Old Milwaukie's been awfully good to me.
И Старый Милуоки был очень добр ко мне.
Yeah Papst Blue Ribbon has been awfully good to me
Да, Papst Blue Ribbon мне очень помог.
Yeah yeast in generals' been awfully good to me.
Да, дрожжи в генералах мне очень помогли.