Broken Bodies كلمات أغنية ترجمة عربية

BROKEN BODIES (NAKED) - Time Again
أجساد مكسورة (عارية) - مرة أخرى
Email: shanedisdain@yahoo.com
البريد الإلكتروني: shanedisdain@yahoo.com
Key: E MAJOR
المفتاح: E الرئيسي
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
INTRO: A B E x4
مقدمة: A B E x4
VERSE #1:
الآية رقم 1:
Started out on this war that I fought
بدأت هذه الحرب التي خاضتها
Homeless and hungry, I walked through the night
كنت مشردًا وجائعًا، مشيت طوال الليل
Wandered these streets with nowhere to go
تجولت في هذه الشوارع بلا مكان أذهب إليه
And I walk through this life and I felt so alone.
وأنا أسير في هذه الحياة وشعرت بالوحدة الشديدة.
People would tell me that I am so lost,
سيخبرني الناس أنني ضائع جدًا،
But I'll never give up, no matter the cost, no
لكنني لن أستسلم أبدًا، مهما كان الثمن، لا
I will never throw down all of my cards
لن أرمي جميع بطاقاتي أبدًا
I will be victorious with all of my scars.
سأنتصر بكل ندوبي.
CHORUS:
الجوقة:
I fight this war, but I fight alone
أنا أخوض هذه الحرب، لكني أقاتل وحدي
Broken bodies and broken bones
أجساد مكسورة وعظام مكسورة
I fight disaster, fire and stone
أحارب الكوارث والنار والحجر
Broken bodies and broken bones.
أجساد مكسورة وعظام مكسورة.
VERSE #2:
الآية رقم 2:
So many years people questioned my faith
لسنوات عديدة شكك الناس في إيماني
They all wrote me off, said it was too late
لقد شطبوني جميعًا، وقالوا إن الوقت قد فات
Staring up I saw the look in their eyes,
نظرت للأعلى ورأيت النظرة في أعينهم،
Nothing but hate, or a smile as disguise.
لا شيء سوى الكراهية، أو ابتسامة مقنعة.
Think I've forgotten where I came from,
أعتقد أنني نسيت من أين أتيت،
Think I've forgotten when you called me a bum and,
أعتقد أنني نسيت عندما دعوتني بالمتشرد و،
I will forgive, but I will not let go
سوف أسامح، ولكن لن أترك
Until the end of time I just want you to know.
حتى نهاية الوقت أريدك فقط أن تعرف.
CHORUS:
الجوقة:
I fight this war, but I fight alone
أنا أخوض هذه الحرب، لكني أقاتل وحدي
Broken bodies and broken bones
أجساد مكسورة وعظام مكسورة
I fight disaster, fire and stone
أحارب الكوارث والنار والحجر
Broken bodies and broken bones.
أجساد مكسورة وعظام مكسورة.
Bridge w/ harmonica solo: A B E x4 (let final strum on E ring out)
جسر مع هارمونيكا منفردة: A B E x4 (دع مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الأخيرة على E تنطلق)
(Beat the body of the acoustic guitar with strumming hand 4x in time)
(اضرب جسم الجيتار الصوتي بيد العزف 4x في الوقت المناسب)
FINAL CHORUS:
الجوقة النهائية:
I fight this war, but I fight alone
أنا أخوض هذه الحرب، لكني أقاتل وحدي
Broken bodies and broken bones
أجساد مكسورة وعظام مكسورة
I fight disaster, fire and stone
أحارب الكوارث والنار والحجر
Broken bodies and broken bones
أجساد مكسورة وعظام مكسورة
Broken bodies and broken bones
أجساد مكسورة وعظام مكسورة
E B C#m A E(let ring)
E B C # m A E (دع الحلقة)
Broken bodies and broken bones.
أجساد مكسورة وعظام مكسورة.
END
نهاية
That's it! Listen to the track to get the rhythm and timing, it's really simple. Figured
هذا كل شيء! استمع إلى الأغنية لتحصل على الإيقاع والتوقيت، الأمر بسيط حقًا. أحسب
out in less than half an hour and thought I'd post it cuz no one else has, and this
خرجت في أقل من نصف ساعة واعتقدت أنني سأقوم بنشرها لأنه لم يفعلها أي شخص آخر، وهذا
is amazing. Long live T.A. Punx!
أمر مذهل. يعيش ت.أ. بونكس!
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء