Broken Bodies Versuri Traducere în Română

BROKEN BODIES (NAKED) - Time Again
BROKEN BODIES (GOD) - Time Again
Email: shanedisdain@yahoo.com
E-mail: shanedisdain@yahoo.com
Key: E MAJOR
Cheia: E MAJOR
Chords Used:
Acorduri folosite:
INTRO: A B E x4
INTRODUCERE: A B E x4
VERSE #1:
VERSEUL #1:
Started out on this war that I fought
Am început războiul pe care l-am purtat
Homeless and hungry, I walked through the night
Fără adăpost și flămând, am mers noaptea
Wandered these streets with nowhere to go
Am rătăcit pe aceste străzi fără încotro
And I walk through this life and I felt so alone.
Și merg prin această viață și m-am simțit atât de singur.
People would tell me that I am so lost,
Oamenii mi-ar spune că sunt atât de pierdut,
But I'll never give up, no matter the cost, no
Dar nu voi renunța niciodată, indiferent de cost, nu
I will never throw down all of my cards
Nu voi arunca niciodată toate cărțile mele
I will be victorious with all of my scars.
Voi fi învingător cu toate cicatricile mele.
CHORUS:
Refren:
I fight this war, but I fight alone
Lupt acest război, dar lupt singur
Broken bodies and broken bones
Corpuri rupte și oase rupte
I fight disaster, fire and stone
Lupt cu dezastrul, focul și piatra
Broken bodies and broken bones.
Corpuri rupte și oase rupte.
VERSE #2:
VERSEUL #2:
So many years people questioned my faith
Atâția ani oamenii mi-au pus la îndoială credința
They all wrote me off, said it was too late
Toți m-au anulat, au spus că e prea târziu
Staring up I saw the look in their eyes,
Privind în sus, am văzut privirea din ochii lor,
Nothing but hate, or a smile as disguise.
Nimic decât ură sau un zâmbet ca deghizare.
Think I've forgotten where I came from,
Cred că am uitat de unde am venit,
Think I've forgotten when you called me a bum and,
Cred că am uitat când m-ai numit prost și,
I will forgive, but I will not let go
Voi ierta, dar nu voi da drumul
Until the end of time I just want you to know.
Până la sfârșitul timpului vreau doar să știi.
CHORUS:
Refren:
I fight this war, but I fight alone
Lupt acest război, dar lupt singur
Broken bodies and broken bones
Corpuri rupte și oase rupte
I fight disaster, fire and stone
Lupt cu dezastrul, focul și piatra
Broken bodies and broken bones.
Corpuri rupte și oase rupte.
Bridge w/ harmonica solo: A B E x4 (let final strum on E ring out)
Pod cu armonică solo: A B E x4 (lasă ca finalul să sune pe E)
(Beat the body of the acoustic guitar with strumming hand 4x in time)
(Bateți corpul chitarei acustice cu mâna care zboară de 4 ori în timp)
FINAL CHORUS:
Refren final:
I fight this war, but I fight alone
Lupt acest război, dar lupt singur
Broken bodies and broken bones
Corpuri rupte și oase rupte
I fight disaster, fire and stone
Lupt cu dezastrul, focul și piatra
Broken bodies and broken bones
Corpuri rupte și oase rupte
Broken bodies and broken bones
Corpuri rupte și oase rupte
E B C#m A E(let ring)
E B C#m A E (să sune)
Broken bodies and broken bones.
Corpuri rupte și oase rupte.
END
SFÂRȘIT
That's it! Listen to the track to get the rhythm and timing, it's really simple. Figured
Asta e! Ascultă piesa pentru a obține ritmul și sincronizarea, este foarte simplu. Închipuit
out in less than half an hour and thought I'd post it cuz no one else has, and this
a ieșit în mai puțin de jumătate de oră și m-am gândit să o postez pentru că nimeni altcineva nu a făcut-o, și asta
is amazing. Long live T.A. Punx!
este uimitor. Trăiască T.A. Punx!
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend