All the Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Timeflies - helemaal

by Timeflies

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Timeflies All the Way

Loving Timeflies' latest single, it's not much of a guitar song but I thought I'd try an
Ik hou van de nieuwste single van Timeflies, het is niet echt een gitaarnummer, maar ik dacht: ik probeer er een
acoustic tab for you all. I play the whole song with two fingers on the 3rd fret of the
akoestisch tabblad voor jullie allemaal. Ik speel het hele nummer met twee vingers op de 3e fret van de
B and e strings.
B- en e-snaar.
First time I saw you, I knew right away,
De eerste keer dat ik je zag, wist ik het meteen:
Made up my mind, you would be mine some day.
Ik besloot dat je op een dag de mijne zou zijn.
You know I need you, so don't turn away,
Je weet dat ik je nodig heb, dus draai je niet af,
Cos' at the end of the day, I'll be alright
Want uiteindelijk komt alles goed met mij
Still I'm praying that you'll change your mind,
Toch bid ik dat je van gedachten verandert,
I'll be okay, cos' you'll come around eventually.
Het komt wel goed met mij, want uiteindelijk kom je wel weer bij.
Hey hey hey!
Hé hé hé!
When I love someone, I'm loving aaaaaall the way,
Als ik van iemand hou, hou ik van aaaaaall the way,
Hey hey hey!
Hé hé hé!
You know that I wanna take you aaaaaall the way.
Je weet dat ik je helemaal mee wil nemen.
Instrumental: C G Em D x2
Instrumentaal: CG Em D x2
Verse 2 (Same as first)
Vers 2 (Hetzelfde als eerste)
I know you hold back, but just let it go,
Ik weet dat je je inhoudt, maar laat het gewoon gaan
Cos I just won't stand to watch you walk alone.
Want ik kan het gewoon niet verdragen om jou alleen te zien lopen.
Don't be afraaaaaid, you're not on your own,
Wees niet bang, je staat er niet alleen voor,
As long as you know we'll be alright.
Zolang je weet dat het goed met ons gaat.
Still I'm praying that you'll change your mind,
Toch bid ik dat je van gedachten verandert,
I'll be okay, cos' you'll come around eventually.
Het komt wel goed met mij, want uiteindelijk kom je wel weer bij.
Hey hey hey!
Hé hé hé!
When I love someone, I'm loving aaaaaall the way,
Als ik van iemand hou, hou ik van aaaaaall the way,
Hey hey hey!
Hé hé hé!
You know that I wanna take you aaaaaall the way.
Je weet dat ik je helemaal mee wil nemen.
Ohhhhhhh oh oh
Ohhhhhh oh oh
Ohhhhhhh oh oh (x2)
Ohhhhhhh oh oh (x2)
I told you, when I love someone I'm loving aaaaaaall the way,(Hey hey hey!)
Ik zei je toch, als ik van iemand hou, hou ik van aaaaaal de hele tijd, (Hey hey hey!)
You know that I wanna take you aaaaaall the way.
Je weet dat ik je helemaal mee wil nemen.
Hey hey hey!
Hé hé hé!
When I love someone, I'm loving aaaaaall the way,
Als ik van iemand hou, hou ik van aaaaaall the way,
Hey hey hey!
Hé hé hé!
You know that I wanna take you aaaaaall the way.
Je weet dat ik je helemaal mee wil nemen.
Ohhhhhhh oh oh
Ohhhhhh oh oh
Ohhhhhhh oh oh
Ohhhhhh oh oh
End: G, C, G
Einde: G, C, G
Hope you enjoy, comment with suggestions and ratings!
Ik hoop dat je ervan geniet, reageer met suggesties en beoordelingen!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.