For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This the sh*t they gonna play,
To gówno, w które będą grać,
on every station every day
codziennie na każdej stacji
These the words you can't escape,
To słowa, od których nie możesz uciec,
girl I wrote this song for you
dziewczyno, napisałem dla ciebie tę piosenkę
When you're drivin in your car
Kiedy jedziesz swoim samochodem
pretending you don't know the words by heart
udając, że nie znasz słów na pamięć
Girl I'll be your superstar,
Dziewczyno, będę twoją supergwiazdą,
told you from the start I was gonna write a song for you
Mówiłem ci od początku, że napiszę dla ciebie piosenkę
I'm trying to think back to that,
Próbuję o tym pomyśleć,
after that,
potem,
Journey to your heart always seemin like I had the map
Podróż do Twojego serca zawsze wydawała się mieć mapę
In these trips I've had to do,
Podczas tych podróży, które musiałem zrobić,
I was simply passin through
Po prostu przechodziłem
Was a dedication, now its chapter two
Było poświęcenie, teraz rozdział drugi
On these pages now I see that,
Teraz na tych stronach widzę, że
when I'm with you I can't be that
kiedy jestem z tobą, nie mogę taki być
Guy that you need now, so whats this story about?
Facet, którego teraz potrzebujesz, więc o czym jest ta historia?
It don't seem like you can figure it out
Wygląda na to, że nie jesteś w stanie tego rozgryźć
No, a lots change since we met up in June
Nie, wiele się zmieniło od czasu, gdy spotkaliśmy się w czerwcu
This love you can't buy but you let it consume
Tej miłości nie możesz kupić, ale pozwalasz jej pochłonąć
And I try for you but it just don't work
I próbuję dla ciebie, ale to nie działa
I won't lie to you baby what's this worth
Nie będę cię okłamywać, kochanie, ile to jest warte
AlFl this fightin gets us nowhere
AlFl, ta walka do niczego nas nie prowadzi
Losin you to the crowd
Tracę cię dla tłumu
And there's no way we gon make this right
I nie ma mowy, żebyśmy to naprawili
So baby go and turn your radio loud
Więc, kochanie, idź i włącz głośno radio
(Chorus)
(Refren)
An eternity of questions while answers she had none of
Wieczność pytań i odpowiedzi, których nie znała
Still when I was with her toss and turn until the sun up
Wciąż, gdy byłem z nią, przewracałem się i przewracałem, aż do wschodu słońca
Wait for me to come up, don't let it blind you
Poczekaj, aż przyjdę, nie pozwól, żeby cię to oślepiło
I have half a mind to remind you
Mam ochotę ci przypomnieć
That I can't be there every time you need me
Że nie mogę być tam za każdym razem, gdy mnie potrzebujesz
If you don't like that then you can leave me
Jeśli ci się to nie podoba, możesz mnie zostawić
But I won't sit here and have you tell me I'm wrong
Ale nie będę tu siedzieć i kazać mi wmawiać, że się mylę
'Cause been right and I'll be writin till I'm gone
Bo miałem rację i będę pisać, dopóki mnie nie będzie
You say you lie awake waitin,
Mówisz, że leżysz i czekasz,
Like thats the reason we're fadin,
To jest powód, dla którego blakniemy
Keep blamin me it just ain't right
Obwiniaj mnie, że to po prostu nie w porządku
And it's not my fault you can't sleep at night
I to nie moja wina, że nie możesz spać w nocy
All this fightin got us nowhere
Cała ta walka doprowadziła nas donikąd
Lost you to the crowd
Straciłem cię dla tłumu
And you will see where went wrong
I zobaczysz, gdzie poszło nie tak
You just gotta turn your radio loud
Musisz tylko włączyć głośno radio
(Chorus)
(Refren)
Now I'm livin the life
Teraz żyję życiem
We was doin it wrong,
Robiliśmy to źle,
now we getting it right
teraz nam się to udaje
Its been a long time since I written this song
Minęło dużo czasu, odkąd napisałem tę piosenkę
Used to turn this off,
Służy do wyłączania tego,
now you singing along
teraz ty śpiewasz razem z nami
And even though we're done for
I mimo że już po nas
Girl I'll prolly see you at my shows in the front row
Dziewczyno, na pewno do zobaczenia na moich występach w pierwszym rzędzie
Screamin out the words like I told you you would do
Wykrzykuj słowa, tak jak mówiłem, że to zrobisz
And even though it hurts, you always knew
I chociaż to boli, zawsze wiedziałeś
That I was gonna write a song for you
Że napiszę dla ciebie piosenkę
(Chorus x2)
(Refren x2)