Until the Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية

These are the chords that I play (relative to the capo):
هذه هي الأوتار التي أعزفها (بالنسبة للكابو):
It's getting late but I'm not tired
لقد تأخر الوقت لكنني لست متعبا
There's no place I'd rather be
لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
The night is young I feel inspired
الليل شاب وأشعر بالإلهام
I guess we'll have to wait and see
أعتقد أنه سيتعين علينا أن ننتظر ونرى
This night is perfect so don't let it end
هذه الليلة مثالية لذا لا تدعها تنتهي
Let's make it worth it cause I got a feelin that
دعونا نجعل الأمر يستحق ذلك لأنني أشعر بذلك
When this is over we'll do it again
عندما ننتهي من هذا سنفعل ذلك مرة أخرى
So if you feel it stand up, you could put your hands up
لذا، إذا شعرت أنها واقفة، يمكنك رفع يديك لأعلى
Hook (Chorus)
هوك (جوقة)
Lets stay up until the sunrise
لنبقى مستيقظين حتى شروق الشمس
We can dance the night away
يمكننا الرقص طوال الليل
It could be like this forever
يمكن أن يكون مثل هذا إلى الأبد
Until tomorrow is today
حتى الغد هو اليوم
And we could say
ويمكننا أن نقول
Oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Bridge pt 1
الجسر ج1
There's no need for time, cause with you it's standing still
ليست هناك حاجة للوقت، لأنه معك لا يزال قائما
Only to make me feel like I do now
فقط لتجعلني أشعر كما أفعل الآن
Cause we could have it all, till nothing is left to give
لأنه يمكننا الحصول على كل شيء، حتى لا يتبقى شيء لنعطيه
Like this is our last chance
مثل هذه هي فرصتنا الأخيرة
Cause that's the only way I live
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعيش بها
Is like tomorrow's the end and today's the day so you can save the date
يشبه غدًا النهاية واليوم هو اليوم حتى تتمكن من حفظ التاريخ
And you can live it how you wanna live it
ويمكنك أن تعيشها كما تريد أن تعيشها
but you're gonna be givin a whole lot of time just chasin fate
لكنك ستُمنح الكثير من الوقت لمطاردة القدر فحسب
Everything's gon' be aright, so there's no need to fear
كل شيء سيكون على ما يرام، لذا لا داعي للخوف
I'ma take you from the dark to the light
سأأخذك من الظلام إلى النور
so tonight we gonna live like we're the last ones here
لذلك سنعيش الليلة وكأننا آخر من هنا
Climbed myself from the bottom of the stars
صعدت بنفسي من قاع النجوم
to the moon to the clouds now its back to earth
إلى القمر إلى الغيوم الآن ظهره إلى الأرض
And I'm sayin what I found on the way down when I touched ground
وأنا أقول ما وجدته في طريقي إلى الأسفل عندما هبطت على الأرض
is pain don't have to hurt
هو الألم لا يجب أن يؤذي
So baby let it go, cause girl we're free to run
لذا يا عزيزتي دع الأمر يمضي، لأننا يا فتاة أحرار في الركض
So we should live tonight and dance until we see the sun
لذا يجب أن نعيش الليلة ونرقص حتى نرى الشمس
Bridge pt 2
الجسر ج2
This night is perfect
هذه الليلة مثالية
Let's make it worth it
دعونا نجعل الأمر يستحق كل هذا العناء
This night is perfect so don't let it end
هذه الليلة مثالية لذا لا تدعها تنتهي
Let's make it worth it cause I got a feelin that
دعونا نجعل الأمر يستحق ذلك لأنني أشعر بذلك
When this is over we'll do it again
عندما ننتهي من هذا سنفعل ذلك مرة أخرى
So if you feel it stand up, you could put your hands up
لذا، إذا شعرت أنها واقفة، يمكنك رفع يديك لأعلى
Hook (Chorus)
هوك (جوقة)
Lets stay up until the sunrise
لنبقى مستيقظين حتى شروق الشمس
We can dance the night away
يمكننا الرقص طوال الليل
It could be like this forever
يمكن أن يكون مثل هذا إلى الأبد
Until tomorrow is today
حتى الغد هو اليوم
And we could say
ويمكننا أن نقول
Oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه