Until the Sunrise Songtekst Nederlandse Vertaling

These are the chords that I play (relative to the capo):
Dit zijn de akkoorden die ik speel (ten opzichte van de capo):
It's getting late but I'm not tired
Het wordt laat, maar ik ben niet moe
There's no place I'd rather be
Er is geen plek waar ik liever zou zijn
The night is young I feel inspired
De nacht is jong, ik voel me geïnspireerd
I guess we'll have to wait and see
Ik denk dat we zullen moeten afwachten
This night is perfect so don't let it end
Deze avond is perfect, dus laat er geen einde aan komen
Let's make it worth it cause I got a feelin that
Laten we het de moeite waard maken, want daar heb ik een gevoel van
When this is over we'll do it again
Als dit voorbij is, doen we het nog een keer
So if you feel it stand up, you could put your hands up
Dus als je voelt dat het opstaat, kun je je handen omhoog doen
Hook (Chorus)
Haak (refrein)
Lets stay up until the sunrise
Laten we opblijven tot zonsopgang
We can dance the night away
We kunnen de hele nacht dansen
It could be like this forever
Het zou voor altijd zo kunnen zijn
Until tomorrow is today
Tot morgen is vandaag
And we could say
En wij zouden kunnen zeggen
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Bridge pt 1
Brug punt 1
There's no need for time, cause with you it's standing still
Er is geen tijd nodig, want bij jou staat het stil
Only to make me feel like I do now
Alleen maar om mij het gevoel te geven dat ik dat nu doe
Cause we could have it all, till nothing is left to give
Omdat we alles kunnen hebben, totdat er niets meer te geven is
Like this is our last chance
Alsof dit onze laatste kans is
Cause that's the only way I live
Want dat is de enige manier waarop ik leef
Is like tomorrow's the end and today's the day so you can save the date
Het is alsof morgen het einde is en vandaag de dag, dus je kunt de datum bewaren
And you can live it how you wanna live it
En je kunt het leven zoals jij het wilt leven
but you're gonna be givin a whole lot of time just chasin fate
Maar je gaat heel veel tijd besteden aan het volgen van het lot
Everything's gon' be aright, so there's no need to fear
Alles komt goed, dus je hoeft niet bang te zijn
I'ma take you from the dark to the light
Ik breng je van het donker naar het licht
so tonight we gonna live like we're the last ones here
dus vanavond gaan we leven alsof we de laatsten hier zijn
Climbed myself from the bottom of the stars
Ik klom mezelf van de onderkant van de sterren
to the moon to the clouds now its back to earth
naar de maan naar de wolken nu is het terug naar de aarde
And I'm sayin what I found on the way down when I touched ground
En ik zeg wat ik onderweg naar beneden vond toen ik de grond raakte
is pain don't have to hurt
is dat pijn geen pijn hoeft te doen
So baby let it go, cause girl we're free to run
Dus schat, laat het los, want meid, we zijn vrij om te rennen
So we should live tonight and dance until we see the sun
Dus we moeten vanavond leven en dansen tot we de zon zien
Bridge pt 2
Brugpunt 2
This night is perfect
Deze avond is perfect
Let's make it worth it
Laten we het de moeite waard maken
This night is perfect so don't let it end
Deze avond is perfect, dus laat er geen einde aan komen
Let's make it worth it cause I got a feelin that
Laten we het de moeite waard maken, want daar heb ik een gevoel van
When this is over we'll do it again
Als dit voorbij is, doen we het nog een keer
So if you feel it stand up, you could put your hands up
Dus als je voelt dat het opstaat, kun je je handen omhoog doen
Hook (Chorus)
Haak (refrein)
Lets stay up until the sunrise
Laten we opblijven tot zonsopgang
We can dance the night away
We kunnen de hele nacht dansen
It could be like this forever
Het zou voor altijd zo kunnen zijn
Until tomorrow is today
Tot morgen is vandaag
And we could say
En wij zouden kunnen zeggen
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh