Gin I Win Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the first song of the self titled album of Timesbold. http://www.timesbold.net/
Dit is het eerste nummer van het titelloze album van Timesbold. http://www.timesbold.net/
It's a very easy song and nice to sing to
Het is een heel gemakkelijk liedje en leuk om mee te zingen
enjoy
geniet
The intro is:
De inleiding is:
Em - G - D (4 times)
Em - G - D (4 keer)
then:
dan:
you spend too much time dwellin' in some sweet afterwords
Je besteedt te veel tijd aan het stilstaan bij een paar lieve nawoorden
the past is a puddle, there's a flower in the middle that could be yours
het verleden is een plas, er zit een bloem in het midden die van jou zou kunnen zijn
if you'd sing a little softer, pay a little more attention to
als je wat zachter zou zingen, besteed er dan wat meer aandacht aan
the atmospheres
de atmosferen
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without asking
Je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder te vragen
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without
Je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder
explaining
uitleggen
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without complaining
Je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder te klagen
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without drinking
je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder te drinken
you can't tell it like it is 'cause there ain't no like it is
Je kunt het niet vertellen zoals het is, want er bestaat niet zoiets als het is
spend all your time dwelling on some ill preacher's curse
besteed al je tijd aan de vloek van een slechte prediker
the pact is pointless and everyone staring eats their words
het pact is zinloos en iedereen die staart, eet zijn woorden op
so sing a little softer, pay a little more attention to the atmospheres
zing dus wat zachter, let wat meer op de sferen
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without parading
je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder te paraderen
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without breaking
je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder te breken
you can't tell it like it is if you can't tell it like it is without erasing
je kunt het niet vertellen zoals het is als je het niet kunt vertellen zoals het is zonder te wissen
you can't tell it like it is if you can tell it like it is without weeping
Je kunt het niet vertellen zoals het is als je het kunt vertellen zoals het is zonder te huilen
you can't tell it like it is 'cause there ain't no like it is
Je kunt het niet vertellen zoals het is, want er bestaat niet zoiets als het is