Schlaflos in Guantanamo Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Part 1: Timi Hendrix
Parte 1: Timi Hendrix
Ey, lass dich mal entfuhren an einen fremden Ort
Ei, deixe-se levar para um lugar estranho
Die Drohnen sind am Himmel, Uncle Sam kommt in dein Dorf
Os drones estão no céu, o Tio Sam está vindo para sua aldeia
Sie bringen dich an einen Platz, der sehr gemutlich ist
Eles te levam para um lugar que é muito confortável
An dem es Sonntagmorgen Waterboarding immer nach dem Fruhstuck gibt
Nas manhãs de domingo há sempre afogamento simulado após o café da manhã
Sexuelle Notigung und ein bisschen Schlafentzug
Coerção sexual e um pouco de privação de sono
Die Tante von der CIA schaut standig in dein Tagebuch
A tia da CIA fica olhando seu diário
Ja ich weis, du isst kein Schweinefleisch
Sim, eu sei, você não come carne de porco
Und trotzdem gab es jeden Mittwoch wieder Schweinefleisch
E ainda assim toda quarta-feira havia carne de porco de novo
Hook: lligatoah
Gancho: lligatoah
Wisst ihr, wo wir ohne Vollmacht handeln
Você sabe, onde agimos sem autoridade
Wo die Schafe sich zum Wolf verwandeln
Onde as ovelhas se transformam em lobos
Wo wir Polka tanzen auf dem Stolz der anderen
Onde dançamos polca no orgulho um do outro
Ich will euch nicht auf die Folter spannen
Eu não quero fazer você passar por tortura
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert, das passiert in Guantanamo (schlag mich tot)
O que acontece em Guantánamo, acontece em Guantánamo (mate-me)
Part 2: lligatoah
Parte 2: ligatoah
Mach mit mir Urlaub in der Karibik, hier ist das Scharfste nicht die Salsa
Venha comigo de férias para o Caribe, o mais gostoso aqui não é a salsa
Hier ist die Zeit stehengeblieben, ungefahr im Mittelalter
O tempo parou aqui, aproximadamente na Idade Média
In idyllischer Natur machen wir unbekummert Kur
Tomamos um tratamento despreocupado na natureza idílica
Und du hast gedacht Orange tragt nur die Mullabfuhr?
E você pensou que a Orange só carrega o triturador de lixo?
Hier ist Ehrlichkeit wichtig und sie helfen mit Druck
A honestidade é importante aqui e ajuda com a pressão
Ich gestehe sogar Dinge, die habe ich selbst nicht gewusst
Eu até confesso coisas que eu mesmo não sabia
Guter Plan, U.S.A., wie man international Respekt gewinnt
Bom plano, EUA, sobre como ganhar respeito internacional
Wer euch vorher nicht gemocht hat, der mag euch jetzt bestimmt!
Quem não gostava de você antes com certeza vai gostar de você agora!
Hook: lligatoah
Gancho: lligatoah
Wisst ihr, wo wir ohne Vollmacht handeln
Você sabe, onde agimos sem autoridade
Wo die Schafe sich zum Wolf verwandeln
Onde as ovelhas se transformam em lobos
Wo wir Polka tanzen auf dem Stolz der anderen
Onde dançamos polca no orgulho um do outro
Ich will euch nicht auf die Folter spannen
Eu não quero fazer você passar por tortura
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert, das passiert in Guantanamo (schlag mich tot)
O que acontece em Guantánamo, acontece em Guantánamo (mate-me)
Part 3: Timi Hendrix
Parte 3: Timi Hendrix
Ein bisschen schlaflos in Guantanamo Bay
Um pouco sem dormir na Baía de Guantánamo
Ein bisschen Nahtod in Guantanamo Bay
Um pouco de quase morte na Baía de Guantánamo
Und die Staatspolizei hat den Schlagstock dabei
E a polícia estadual tem o bastão com eles
Arbeit macht frei in Guantanamo Bay
O trabalho liberta você na Baía de Guantánamo
Und komm mir bitte nicht mit Menschenrechten oder mit Friedensdynamik
E por favor, não me fale sobre direitos humanos ou dinâmicas de paz
Diese Typen von Amnesty stellen spiesige Fragen
Esses caras da Anistia fazem perguntas mesquinhas
Ein bisschen Krieg hat doch wohl noch niemand' geschadet
Uma pequena guerra provavelmente nunca fez mal a ninguém
Hook: lligatoah
Gancho: lligatoah
Wisst ihr, wo wir ohne Vollmacht handeln
Você sabe, onde agimos sem autoridade
Wo die Schafe sich zum Wolf verwandeln
Onde as ovelhas se transformam em lobos
Wo wir Polka tanzen auf dem Stolz der anderen
Onde dançamos polca no orgulho um do outro
Ich will euch nicht auf die Folter spannen
Eu não quero fazer você passar por tortura
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert bleibt in Guantanamo
O que acontece em Guantánamo fica em Guantánamo
Was in Guantanamo passiert, das passiert in Guantanamo (schlag mich tot)
O que acontece em Guantánamo, acontece em Guantánamo (mate-me)