Troubled Versuri Traducere în Română

citsuca
citsuca
chords: EAdgbe
acorduri: EAdgbe
these are just the chords for the song, but the chords are mostly picked and not
acestea sunt doar acordurile pentru cântec, dar acordurile sunt în mare parte alese și nu
i don't have the time to figure that all out in
Nu am timp să-mi dau seama de toate astea
detail so you have to listen carefully to the song to get the right timing. but i think
detaliu, așa că trebuie să ascultați cu atenție melodia pentru a obține momentul potrivit. dar cred
picking is pretty straight forward so here we
alegerea este destul de simplă, așa că aici suntem
go:
du-te:
** note: you have to play a little bit with the finger on the first fret **
** notă: trebuie să cântați puțin cu degetul pe prima fretă **
Vers 1
Vers. 1
Wake me when these hard times and troubles
Trezește-mă când aceste vremuri grele și necazuri
have found their own bitter end,
și-au găsit propriul sfârșit amar,
and give me something else than what you're givin'.
și dă-mi altceva decât ceea ce dai.
'Cause all I have to show is who I am.
Pentru că tot ce trebuie să arăt este cine sunt.
C Am Em (two singele strumms of the E-string with finger on
C Am Em (două strumuri simple ale coardei E cu degetul pe
2nd and then on the 3rd fret)
al 2-lea și apoi pe al 3-lea fret)
Well I'll make it on the inside.
Ei bine, o voi face pe dinăuntru.
When I try to hide, all I ever do is separate myself from you.
Când încerc să mă ascund, tot ce fac este să mă despart de tine.
Yes I do.
Da, o iau.
Yes I do.
Da, o iau.
vers 2
versul 2
And shake me from these weeds of no good reason.
Și scutură-mă de buruienile astea fără motiv.
For they have tied me up in my mind.
Căci m-au legat în mintea mea.
And let me know that this is just a season,
Și spune-mi că acesta este doar un sezon,
so I can leave my worries all behind.
ca să-mi pot lăsa toate grijile în urmă.
And show me something more than what you're showin'.
Și arată-mi ceva mai mult decât ceea ce arăți.
'Cause I will take all of you tonight.
Pentru că vă voi lua pe toți în seara asta.
C Am Em (two singele strumms of the E-string with finger on
C Am Em (două strumuri simple ale coardei E cu degetul pe
2nd and then on the 3rd fret)
al 2-lea și apoi pe al 3-lea fret)
Well I'll make it on the inside.
Ei bine, o voi face pe dinăuntru.
When I try to hide, all I ever do is separate myself from you.
Când încerc să mă ascund, tot ce fac este să mă despart de tine.
Yes I do.
Da, o iau.
Yes I do.
Da, o iau.
(same rythm as in the refrain)
(acelasi ritm ca in refren)
Vers 1
Vers. 1
Wake me when these hard times and troubles
Trezește-mă când aceste vremuri grele și necazuri
have found their own bitter end,
și-au găsit propriul sfârșit amar,
and give me something else than what you're givin'.
și dă-mi altceva decât ceea ce dai.
'Cause all I have to show is who I am.
Pentru că tot ce trebuie să arăt este cine sunt.
Good luck!
Noroc!
for any suggestions please email me -> duftmarke@gmx.at
pentru orice sugestii, vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail -> duftmarke@gmx.at