Troubled Текст Песни Перевод на Русский

citsuca
цитсука
chords: EAdgbe
аккорды: EAdgbe
these are just the chords for the song, but the chords are mostly picked and not
это всего лишь аккорды к песне, но аккорды в основном подобраны, а не
i don't have the time to figure that all out in
у меня нет времени во всем этом разбираться
detail so you have to listen carefully to the song to get the right timing. but i think
детали, поэтому вам придется внимательно слушать песню, чтобы выбрать правильный момент. но я думаю
picking is pretty straight forward so here we
выбор довольно прост, поэтому мы здесь
go:
идти:
** note: you have to play a little bit with the finger on the first fret **
**примечание: нужно немного поиграть пальцем на первом ладу**
Vers 1
Версия 1
Wake me when these hard times and troubles
Разбуди меня, когда эти трудные времена и беды
have found their own bitter end,
нашли свой горький конец,
and give me something else than what you're givin'.
и дай мне что-нибудь еще, кроме того, что ты даешь.
'Cause all I have to show is who I am.
Потому что все, что мне нужно показать, это кто я.
C Am Em (two singele strumms of the E-string with finger on
C Am Em (два одиночных удара по струне E, держа палец на
2nd and then on the 3rd fret)
на 2-м, а затем на 3-м ладу)
Well I'll make it on the inside.
Ну, я сделаю это изнутри.
When I try to hide, all I ever do is separate myself from you.
Когда я пытаюсь спрятаться, все, что я делаю, это отделяюсь от тебя.
Yes I do.
Да.
Yes I do.
Да.
vers 2
версия 2
And shake me from these weeds of no good reason.
И вытряхивать меня от этих сорняков без веской причины.
For they have tied me up in my mind.
Потому что они связали меня в моем разуме.
And let me know that this is just a season,
И дайте мне знать, что это всего лишь сезон,
so I can leave my worries all behind.
так что я могу оставить все свои заботы позади.
And show me something more than what you're showin'.
И покажи мне нечто большее, чем то, что ты показываешь.
'Cause I will take all of you tonight.
Потому что сегодня вечером я заберу вас всех.
C Am Em (two singele strumms of the E-string with finger on
C Am Em (два одиночных удара по струне E, держа палец на
2nd and then on the 3rd fret)
на 2-м, а затем на 3-м ладу)
Well I'll make it on the inside.
Ну, я сделаю это изнутри.
When I try to hide, all I ever do is separate myself from you.
Когда я пытаюсь спрятаться, все, что я делаю, это отделяюсь от тебя.
Yes I do.
Да.
Yes I do.
Да.
(same rythm as in the refrain)
(тот же ритм, что и в припеве)
Vers 1
Версия 1
Wake me when these hard times and troubles
Разбуди меня, когда эти трудные времена и беды
have found their own bitter end,
нашли свой горький конец,
and give me something else than what you're givin'.
и дай мне что-нибудь еще, кроме того, что ты даешь.
'Cause all I have to show is who I am.
Потому что все, что мне нужно показать, это кто я.
Good luck!
Удачи!
for any suggestions please email me -> duftmarke@gmx.at
с любыми предложениями, пожалуйста, напишите мне -> duftmarke@gmx.at