Troubled Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

citsuca
citsuca
chords: EAdgbe
akorlar: EAdgbe
these are just the chords for the song, but the chords are mostly picked and not
bunlar sadece şarkının akorları, ancak akorlar çoğunlukla seçilmiştir ve seçilmemiştir.
i don't have the time to figure that all out in
hepsini çözecek zamanım yok
detail so you have to listen carefully to the song to get the right timing. but i think
Bu yüzden doğru zamanlamayı yakalamak için şarkıyı dikkatlice dinlemeniz gerekir. ama sanırım
picking is pretty straight forward so here we
seçim oldukça basit, bu yüzden buradayız
go:
git:
** note: you have to play a little bit with the finger on the first fret **
** not: ilk perdede parmağınızla biraz oynamanız gerekir **
Vers 1
Versiyon 1
Wake me when these hard times and troubles
Bu zor zamanlar ve sıkıntılar olduğunda beni uyandır
have found their own bitter end,
kendi acı sonlarını buldular,
and give me something else than what you're givin'.
ve bana verdiğinden başka bir şey ver.
'Cause all I have to show is who I am.
Çünkü göstermem gereken tek şey kim olduğum.
C Am Em (two singele strumms of the E-string with finger on
C Am Em (parmakla E-telinin iki tekli tıngırdaması)
2nd and then on the 3rd fret)
2. ve daha sonra 3. perdede)
Well I'll make it on the inside.
Peki bunu içeriden yapacağım.
When I try to hide, all I ever do is separate myself from you.
Saklanmaya çalıştığımda tek yaptığım kendimi senden ayırmak oluyor.
Yes I do.
Evet ediyorum.
Yes I do.
Evet ediyorum.
vers 2
ayet 2
And shake me from these weeds of no good reason.
Ve beni sebepsiz yere bu otlardan kurtar.
For they have tied me up in my mind.
Çünkü beni zihnime bağladılar.
And let me know that this is just a season,
Ve bunun sadece bir sezon olduğunu bana bildirin.
so I can leave my worries all behind.
Böylece tüm endişelerimi arkamda bırakabilirim.
And show me something more than what you're showin'.
Ve bana gösterdiğinden daha fazlasını göster.
'Cause I will take all of you tonight.
Çünkü bu gece hepinizi alacağım.
C Am Em (two singele strumms of the E-string with finger on
C Am Em (parmakla E-telinin iki tekli tıngırdaması)
2nd and then on the 3rd fret)
2. ve daha sonra 3. perdede)
Well I'll make it on the inside.
Peki bunu içeriden yapacağım.
When I try to hide, all I ever do is separate myself from you.
Saklanmaya çalıştığımda tek yaptığım kendimi senden ayırmak oluyor.
Yes I do.
Evet ediyorum.
Yes I do.
Evet ediyorum.
(same rythm as in the refrain)
(Nakarattakiyle aynı ritim)
Vers 1
Versiyon 1
Wake me when these hard times and troubles
Bu zor zamanlar ve sıkıntılar olduğunda beni uyandır
have found their own bitter end,
kendi acı sonlarını buldular,
and give me something else than what you're givin'.
ve bana verdiğinden başka bir şey ver.
'Cause all I have to show is who I am.
Çünkü göstermem gereken tek şey kim olduğum.
Good luck!
İyi şanlar!
for any suggestions please email me -> duftmarke@gmx.at
önerileriniz için lütfen bana e-posta gönderin -> duftmarke@gmx.at