Bella bambola 歌詞 日本語訳

-Bella Bambola- (By Timoria)
-ベラ・バンボラ- (ティモリア著)
Intro:
イントロ:
My name is Paolo
私の名前はパオロです
Il mio bar ? nel centro
うちのバー？中央にある
Sono qui che ti aspetto
私はここであなたを待っています
Sono come la mamma ma non dico mai di no
私はお母さんに似ていますが、決してノーとは言いません
Lavoro al banco
私はカウンターで働いています
e non sono mai stanco
そして私は決して疲れません
parlo di ogni argomento
あらゆる話題について話します
per le donne un santo
女性にとっては聖人
al quale si confessano
彼らは告白する
-Chorus- (Suonato anche come l'intro...)
-コーラス- (イントロとしても演奏されます...)
Cosa bevi bella bambola
美しい人形は何を飲みますか
Coca cola poco elettrica
コーラはあまり電気的ではありません
Limonata un po' metallica
少しメタリックなレモネード
Sei straniera bella bambola
あなたは外国の美しい人形です
-End Chorus-
～エンドコーラス～
Mi sento un bonzo
道化のような気分だ
Il mio shaker ? il mondo
私のシェイカー？世界
perch? uso il cervello
なぜ？頭を使います
Ti preparo le mescolanze di gran qualit?
高品質のミックスを用意しましょうか?
Ascolto tutto, l'ho gi? detto son Santo
全部聴きます、もう持っていますか？私は神聖だと言った
quando chiudo ? un pianto
いつ閉めればいいですか？叫び声
qui non c'? carosello e non vanno a letto no
ここにはいないの？カルーセル、そして彼らは寝ません
-Chorus-
-コーラス-
Chiudo e arrivo bella bambola
閉じると美しい人形がやって来ます
Una gita psichedelica
サイケデリックな旅
Se mi aspetti bella bambola
待っていてくれたら美しい人形
Apro una fontana magica
魔法の泉を開けます
-End chorus-
～エンドコーラス～
Guitar-Bass Solo (I need Help!!!)
ギターとベースのソロ (助けてください!!!)
-Chorus- (riff un pelo cambiato)
-Chorus- (リフを少し変更)
Cosa bevi bella bambola
美しい人形は何を飲みますか
Coca cola poco elettrica
コーラはあまり電気的ではありません
Limonata un po' metallica
少しメタリックなレモネード
Sei straniera bella bambola (end on G)
あなたは外国の美しい人形 (Gで終わる)
-End Chorus-
～エンドコーラス～
bye!
バイバイ！
_As in music, so in life_
_音楽と同じように、人生でも_