La cura giusta Liedtext Deutsche Übersetzung

Mi sono permesso di aggiungere l'assolo che mancava nella Tab di Darkmage,
Ich habe mir erlaubt, das Solo hinzuzufügen, das im Darkmage-Tab fehlte,
le correzioni son ben accette a Partes@fastwebnet.it
Korrekturen sind willkommen unter Partes@fastwebnet.it
TIMORIA
ANGST
LA CURA GIUSTA
DIE RICHTIGE PFLEGE
intro: Fa#m Mi Re Mi Fa#m Mi La Si
Intro: F#m E D E F#m E A B
Fa#m Mi Re
F#m E D
Strano trovarsi qui
Seltsam, hier zu sein
Mi a#m
Ich liebe dich
questo cortile
dieser Hof
Mi La
Mi La
occhi scuri intorno a me
dunkle Augen um mich herum
Si Fa#m
B F#m
ho un po' paura
Ich habe ein wenig Angst
Mi Re
Mein König
Ma il peggio verr? da s?
Aber wird das Schlimmste kommen? allein?
Mi a#m
Ich liebe dich
anche questa sera
auch heute Abend
Mi La
Mi La
il mio orgoglio grider?
wird mein Stolz schreien?
Si
Ja
cieco dolore
blinder Schmerz
Fa#m Mi Re
F#m E D
dicon: "la'hai voluto tu..."
Sie sagen: „Du wolltest es…“
Mi Fa#m Mi Re
E F#m E D
qui c'? la cura giusta per non guarire mai
Hier ist es? das richtige Heilmittel, um nie wieder besser zu werden
Mi Fa#m Mi Re Mi Fa#m Mi La Si
E F#m E D E F#m E A B
mi-------------------------------------------------------------------------------|
ich--------------------------------------------------------------|
si-------------------13---14-14---14---12--10------10-12-10-9-10-9---------------|
ja---------------13---14-14---14---12--10------10-12-10-9-10-9---------------|
sol---------10----11-12---13-13---13-----------11-----------------11-9-9-11------|
G---------10----11-12---13-13---13-----------11--11-9-9-11------|
re---11--13----13----------------------------------------------------------------|
re---11--13----13----------------------------------------------------------------|
la-------------------------------------------------------------------------------|
die---------------------------------------------------------------------------------|
mi------------------------------------------------------------------------------|
ich-------------------------------------------------------------|
si--10-12-12^-12-10---12^14(x n'volte)-14^-14-15-17-15-14-15--- 9-10-12-10---14-|
ja--10-12-12^-12-10---12^14(x n' mal)-14^-14-15-17-15-14-15--- 9-10-12-10---14-|
sol---------------------------------------------------------14-------------11---|
G----------------------------14----------11---|
re------------------------------------------------------------------------------|
erneut--------------------------------------------------------------|
mi-------------------------------------------------------------|
ich---------------------------------------------|
si---15-17-15-14-15-14/\/\/\-----------------------------------|
ja---15-17-15-14-15-14/\/\/\------------------------------|
From Partes@fastwebnet.it
Von Partes@fastwebnet.it
Fa#m Mi Re
F#m E D
La vita scivola
Das Leben vergeht wie im Flug
Mi a#m
Ich liebe dich
in questo inferno che
in dieser Hölle das
Mi La
Mi La
non si apre che per me
es öffnet sich nur für mich
Si Fa#m
B F#m
un uomo nudo
ein nackter Mann
Mi Re
Mein König
Lividi e ferite sai
Prellungen und Wunden, wissen Sie
Mi a#m
Ich liebe dich
non fanno male
sie tun nicht weh
Mi La
Mi La
quanto la tua libert?
Wie groß ist deine Freiheit?
Si
Ja
sotto stracci bagnati
unter nassen Lappen
Fa#m Mi Re
F#m E D
Ma che cosa vuoi che sia
Aber was soll es sein?
Mi Fa#m Mi Re
E F#m E D
per te che non hai pianto sul tuo tempo che verr?
für dich, der du nicht um deine kommende Zeit geweint hast?
Sim Fa#m
Bm F#m
Un nome un dio io non ho
Ich habe weder einen Namen noch einen Gott
Sol Fa#m
G F#m
per cancellare il buio dentro me
um die Dunkelheit in mir auszulöschen
Sim Fa#m
Bm F#m
la polvere del ricordo servir?
Wird der Staub der Erinnerung dienen?
Sol Fa#m
G F#m
per caricare l'arma dei miei anni
um die Waffe meiner Jahre zu laden
Sim Fa#m
Bm F#m
Ma il sogno non sparir? mai
Aber wird der Traum nicht verschwinden? niemals
Do#m Fa#m
C#m F#m
? tutto quel che resta della mia dignit?
? Alles, was von meiner Würde übrig bleibt?
Do#m
C#m
ma sono ancora vivo
aber ich lebe noch
from Darkmage.
von Darkmage.