La cura giusta 歌詞 日本語訳

Mi sono permesso di aggiungere l'assolo che mancava nella Tab di Darkmage,
Darkmageタブに欠けていたソロを勝手に追加しました。
le correzioni son ben accette a Partes@fastwebnet.it
修正は Partes@fastwebnet.it まで受け付けます。
TIMORIA
恐怖
LA CURA GIUSTA
正しいケア
intro: Fa#m Mi Re Mi Fa#m Mi La Si
イントロ: F#m E D E F#m E A B
Fa#m Mi Re
F#m E D
Strano trovarsi qui
ここにいるのが不思議だ
Mi a#m
愛しています
questo cortile
この中庭
Mi La
ミラ
occhi scuri intorno a me
私の周りの暗い目
Si Fa#m
B F#m
ho un po' paura
少し怖いです
Mi Re
私の王様
Ma il peggio verr? da s?
しかし、最悪の事態が訪れるのだろうか？それ自体で？
Mi a#m
愛しています
anche questa sera
今晩も
Mi La
ミラ
il mio orgoglio grider?
私の誇りが叫ぶでしょうか？
Si
はい
cieco dolore
盲目の痛み
Fa#m Mi Re
F#m E D
dicon: "la'hai voluto tu..."
彼らは言う：「あなたはそれを望んでいた...」
Mi Fa#m Mi Re
E F#m E D
qui c'? la cura giusta per non guarire mai
ここですか？決して良くならない正しい治療法
Mi Fa#m Mi Re Mi Fa#m Mi La Si
E F#m E D E F#m E A B
mi-------------------------------------------------------------------------------|
私 ----------------------------------------------------------------------------------|
si-------------------13---14-14---14---12--10------10-12-10-9-10-9---------------|
はい---------------13---14-14---14---12--10-----10-12-10-9-10-9---------------|
sol---------10----11-12---13-13---13-----------11-----------------11-9-9-11------|
G----------10----11-12---13-13---13-----------11------11-9-9-11------|
re---11--13----13----------------------------------------------------------------|
再---11---13----13----------------------------------------------------------------|
la-------------------------------------------------------------------------------|
----------------------------------------------------------------------------------|
mi------------------------------------------------------------------------------|
私------------------------------------------------------------------------------|
si--10-12-12^-12-10---12^14(x n'volte)-14^-14-15-17-15-14-15--- 9-10-12-10---14-|
はい--10-12-12^-12-10---12^14(x n' 回)-14^-14-15-17-15-14-15--- 9-10-12-10---14-|
sol---------------------------------------------------------14-------------11---|
G--------------------------------------------------------14----------11---|
re------------------------------------------------------------------------------|
再------------------------------------------------------------------------------|
mi-------------------------------------------------------------|
私 ------------------------------------------------------------------|
si---15-17-15-14-15-14/\/\/\-----------------------------------|
はい ---15-17-15-14-15-14/\/\/\----------------------------|
From Partes@fastwebnet.it
Partes@fastwebnet.it から
Fa#m Mi Re
F#m E D
La vita scivola
人生は過ぎていく
Mi a#m
愛しています
in questo inferno che
この地獄の中でそれは
Mi La
ミラ
non si apre che per me
それは私だけに開かれます
Si Fa#m
B F#m
un uomo nudo
裸の男
Mi Re
私の王様
Lividi e ferite sai
あなたが知っているあざや傷
Mi a#m
愛しています
non fanno male
彼らは傷つきません
Mi La
ミラ
quanto la tua libert?
あなたの自由はどれくらいですか？
Si
はい
sotto stracci bagnati
濡れた雑巾の下
Fa#m Mi Re
F#m E D
Ma che cosa vuoi che sia
でも、それがどうなりたいですか
Mi Fa#m Mi Re
E F#m E D
per te che non hai pianto sul tuo tempo che verr?
来るべき時について泣いたことのないあなたへ?
Sim Fa#m
Bm F#m
Un nome un dio io non ho
私には名前も神もありません
Sol Fa#m
G F#m
per cancellare il buio dentro me
私の中の闇を消すために
Sim Fa#m
Bm F#m
la polvere del ricordo servir?
記憶の塵は役に立ちますか？
Sol Fa#m
G F#m
per caricare l'arma dei miei anni
私の長年の武器を装填するために
Sim Fa#m
Bm F#m
Ma il sogno non sparir? mai
でも夢は消えてしまうんじゃないでしょうか？決して
Do#m Fa#m
F#m
? tutto quel che resta della mia dignit?
?私の尊厳だけが残っているでしょうか？
Do#m
C#m
ma sono ancora vivo
でも私はまだ生きています
from Darkmage.
ダークメイジより。