Senza vento Letra Traducción al Español

Date: Wed, 25 Mar 1998 02:08:10 +0100
Fecha: miércoles 25 de marzo de 1998 02:08:10 +0100
From: David Alpi
De: David Alpi
Subject: CRD: 'Senza Vento' (Timoria)
Asunto: CRD: 'Senza Vento' (Timoria)
SENZA VENTO - TIMORIA
SIN VIENTO - MIEDO
(Words & Music by Omar Pedrini)
(Letra y música de Omar Pedrini)
>From the album "VIAGGIO SENZA VENTO" (1993 Polygram Italia S.r.l.)
>Del álbum "VIAGGIO SENZA VENTO" (1993 Polygram Italia S.r.l.)
Please note: This version lacks of the solo tab due to the extreme
Tenga en cuenta: esta versión carece de la pestaña solista debido al extremo
easiness the solo is. It should be easier to listen to the original
facilidad lo único que hay. Debería ser más fácil escuchar el original.
song and try to replicate it improvising. It's the best way to play
canción e intenta replicarla improvisando. es la mejor manera de jugar
it.
eso.
Chords:
Acordes:
Em: 022xxx
Em: 022xxx
A: 577xxx
Para: 577xxx
G: 355xxx
G: 355xxx
Bm: x244xx
Bm: x244xx
C: x355xx
C: x355xx
D: x577xx
re: x577xx
Of course you can easily play an acoustic version of the song,
Por supuesto, puedes reproducir fácilmente una versión acústica de la canción.
simply using these chords (remember to replace G with A9):
simplemente usando estos acordes (recuerde reemplazar G con A9):
Em: 022000
Em: 022000
A: x02220
R: x02220
A9 (instead of G)
A9 (en lugar de G)
: x02200
: x02200
Bm: x24432
Bm: x24432
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D: xx0232
SENZA VENTO - Timoria
SIN VIENTO - Miedo
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
(w/dist) Em Em A A G A G x2
(con/dist) Em Em A A G A G x2
(repeat INTRO on verse)
(repita la INTRO en el verso)
E son qui e non c'e' niente, aha
Y estoy aquí y no hay nada, ajá
Strade, bar: comunque mi difendo non mi arrendo
Calles, bares: por mucho que me defienda, no me rindo
La mia eta' e' un fuoco freddo
Mi edad es un fuego frio
Nato qui, vivo e non credo in niente, credo in niente
Nací aquí, vivo y no creo en nada, no creo en nada.
Mi dici che voi 30 anni fa fermaste un po' il mondo
Me dices que hace 30 años paraste un poco el mundo
Mi dicono che 20 anni fa era tutto diverso
Me dicen que hace 20 años todo era diferente
(as INTRO) Em A A G A G
(como INTRO) Em A A G A G
RIT: Ma son pronto
RIT: Pero estoy listo
(Das ist filleist freihit)
(Este es el freihit fileista)
Per volare senza vento
volar sin viento
(INTRO on verse)
(INTRO en verso)
Come me anche tu
como yo también
Resti qui e vedi le giornate gia' vissute
Quédate aquí y mira los días ya vividos.
Dentro me il risveglio
El despertar dentro de mí
Ciao a voi perche' domani parto, sweet reaction
Hola a ti porque me voy mañana, dulce reacción.
Qualcosa di mio lo lascero' in questo mio tempo
algo mío dejaré en este tiempo mío
Saltando nel vuoto aspettero' il nostro momento
Saltando al vacío esperaré nuestro momento
RIT.
RIT.
SOLO (INTRO x 2 - Bm C Bm C Bm C Bm C D)
SOLO (INTRO x 2 - Bm C Bm C Bm C Bm C D)
RIT.
RIT.
(Transcribed by David Alpi, Grosseto, Italy)
(Transcrito por David Alpi, Grosseto, Italia)
(for suggestions, comments or other, please contact me)
(para sugerencias, comentarios u otros, por favor contácteme)
(email: davidal@tin.it)
(correo electrónico: davidal@tin.it)