Open Wide كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D - D
مقدمة: د - د
Come and take my hand
تعال وخذ يدي
It's been so long
لقد مضى وقت طويل
Since tender words last fell
منذ أن سقطت الكلمات الرقيقة آخر مرة
From our short tongues
من ألسنتنا القصيرة
Tell me, tell me now
أخبرني، أخبرني الآن
Where we go wrong
أين نخطئ
Tell me there's a way if we press
أخبرني أن هناك طريقة إذا ضغطنا
oooon
oooon
And keep our arms open wide
ونبقي أذرعنا مفتوحة على مصراعيها
Don't say no to anyone
لا تقل لا لأحد
But keep our hearts safe inside
ولكن حافظ على قلوبنا آمنة في الداخل
Don't let go to anyone
لا تترك لأحد
And raise above the chaos of
وترفع فوق فوضى
loooove of loove
حب الحب
Come and hold my hand
تعال وأمسك بيدي
You look confused
تبدو مرتبكًا
You give your best
أنت تعطي أفضل ما لديك
And end up feeling used
وينتهي الأمر بالشعور بالاستغلال
Tell me why you struggle like you do
أخبرني لماذا تكافح مثلك
To draw the line between the world
لرسم الخط الفاصل بين العالم
and you
وأنت
Just keep your arms open wide
فقط أبقِ ذراعيك مفتوحتين على نطاق واسع
Don't say no to anyone
لا تقل لا لأحد
But keep your heart safe inside
لكن حافظ على قلبك آمنًا في الداخل
Don't let go to anyone
لا تترك لأحد
And keep your chiiiild safe from
وحافظ على شيلدك في مأمن منه
Harm
ضرر
Safe and warm in your hand
آمنة ودافئة في يدك
And raise above the trials of
وارفع فوق التجارب
loooove of loove
حب الحب
Come and take my hand
تعال وخذ يدي
It's been so loooooong
لقد كان طويلا جدا
Since tender words last fell
منذ أن سقطت الكلمات الرقيقة آخر مرة
From our short tooooongues
من مغامراتنا القصيرة جدًا
We'll keep our arms open wide
سنبقي أذرعنا مفتوحة على مصراعيها
Don't say no to anyone
لا تقل لا لأحد
But keep our hearts safe inside
ولكن حافظ على قلوبنا آمنة في الداخل
Don't let go to anyone
لا تترك لأحد
Yeah, keep our arms open wide
نعم، نبقي أذرعنا مفتوحة على مصراعيها
Don't say no to anyone
لا تقل لا لأحد
But keep our blood safe inside
لكن حافظ على دمائنا آمنة في الداخل
Not on show for anyone
ليس في المعرض لأحد
And raise above the chaos of
وترفع فوق فوضى
loooove of loove
حب الحب
Come and take my hand...
تعال وخذ بيدي..