You Know Better Versuri Traducere în Română

You Know Better by Tina Dickow
Tu știi mai bine de Tina Dickow
Intro: | Bm | D | Em | G |
Introducere: | Bm | D | Em | G |
It??s late in the afternoon the light falls through the window and draws a cross above my bed.
E târziu după-amiaza, lumina cade prin fereastră și trage o cruce deasupra patului meu.
Where you're on a different moon where violent winds blow with no course inside your head.
Unde te afli pe o lună diferită, unde vânturi violente sufla fără curs în capul tău.
You think that maybe something wrong with you to make you doubt your love like this.
Crezi că poate ceva în neregulă cu tine te face să te îndoiești de dragostea ta în acest fel.
Well, I guess I??m singing out this song to you to let you know I think there is.
Ei bine, cred că îți cânt acest cântec pentru a-ți spune că cred că există.
But you know better than me.
Dar tu știi mai bine decât mine.
You know better than anyone.
Știi mai bine decât oricine.
You know better than me.
Știi mai bine decât mine.
You know better than me.
Știi mai bine decât mine.
"Well, maybe it selfishness" you say "all the promises I??ve broken thoughtlessly. I know
„Ei bine, poate că este egoism”, spui „toate promisiunile pe care le-am încălcat fără gânduri. Știu
no way to live."
nici un mod de a trăi”.
"Or, maybe it's mere distress" I say "fear to anyone close enough to see that you got
„Sau, poate că este o simplă suferință”, spun „teamă cu cineva suficient de aproape încât să vadă că ai
to give."
a da."
You say you need to travel far away to make you think of something else.
Spui că trebuie să călătorești departe pentru a te face să te gândești la altceva.
Well, I think you??d find out if you dared to stay that far away is a place inside yourself.
Ei bine, cred că ai afla dacă ai îndrăznit să stai atât de departe este un loc în interiorul tău.
But you know better than me.
Dar tu știi mai bine decât mine.
You know better than anyone.
Știi mai bine decât oricine.
You know better than me.
Știi mai bine decât mine.
You know better than me.
Știi mai bine decât mine.
Oh, did you ever place a bet? Did you ever gamble anything for love?
Oh, ai făcut vreodată un pariu? Ai jucat vreodată ceva pentru dragoste?
Oh, what you give is what you get. And now you know its not enough.
Oh, ceea ce dai este ceea ce primești. Și acum știi că nu este suficient.
You say you need to travel far away to make you think of something else.
Spui că trebuie să călătorești departe pentru a te face să te gândești la altceva.
Well, I think you??d find out if you dared to stay that far away is a place inside yourself.
Ei bine, cred că ai afla dacă ai îndrăznit să stai atât de departe este un loc în interiorul tău.
But you know better than me.
Dar tu știi mai bine decât mine.
You know better than anyone.
Știi mai bine decât oricine.
You know better than me.
Știi mai bine decât mine.
You know better than me.
Știi mai bine decât mine.